Hold Tight

Apertam Firme

Hold Tight

(Feliz aniversário)
(Happy birthday)

Eles apertam firme
They hold on tight
Sim, eles apertam firme
Yeah, they hold on tight
Ooh, eles apertam firme
Ooh, they hold on tight
Os lábios não vão me soltar
Them lips won’t let me go
(Lábios não vão me soltar, lábios não vão me soltar, oh)
(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh)

Eles apertam firme (eles apertam firme)
They hold on tight (they hold on tight)
Sim, eles apertam firme (eles apertam firme)
Yeah, they hold on tight (they hold on tight)
Ooh, eles apertam firme
Ooh, they hold on tight
Aqueles lábios não vão me deixar ir
Them lips won’t let me go

Não deixe isso subir a sua cabeça
Don’t let this go to your head
Mas você é a melhor que já tive
But you’re the best, I’ve ever had
Sem falar
Not to mention
Essa coisa está inchando
That thing is swollen
Você me faz, oh, entrar em transe
You got me, oh, so in the trance
Algo como um zíper na sua boca, mas um bloqueio labial
Something like a zip lock, but a lip lock
Quero você presa em volta de mim como um relógio de pulso
Want you wrapped around me like a wrist watch
Oh, tão difícil de se afastar
Oh, so hard walking out
Me prendeu como uma cola louca, ooh
Got me stuck like crazy glue, ooh

Eles apertam firme
They hold on tight
Sim, eles apertam firme
Yeah, they hold on tight
Ooh, eles apertam firme
Ooh, they hold on tight
Os lábios não vão me soltar
Them lips won’t let me go
(Lábios não vão me soltar, lábios não vão me soltar, oh)
(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh)

Eles apertam firme
They hold on tight
Sim, eles apertam firme
Yeah, they hold on tight
Ooh, eles apertam firme
Ooh, they hold on tight
Os lábios não vão me soltar
Them lips won’t let me go

Estou inquieto, transformando em cama
Got me tossing, turning into bed
Os lugares onde eu preferia estar
The places where I rather be instead
Você não conhece sua força
You don’t know your strength
Sentir sua falta é como adrenalina
Missing you is like adrenaline
Oh, você me põe num impasse
Oh, when you got me in a grid lock
Que bela posição
What a great spot
Isso se transformou em um tipo de amor e isso simplesmente não vai parar
Yeah, that turned up kind of love and it just won’t stop
Não, tão difícil de se afastar
No, so hard walking out
Me prendeu como uma cola louca, ooh, querida
Got me stuck like crazy glue, ooh, baby

Eles apertam firme
They hold on tight
Sim, eles apertam firme
Yeah, they hold on tight
Ooh, eles apertam firme
Ooh, they hold on tight
Os lábios não vão me soltar
Them lips won’t let me go
(Lábios não vão me soltar, lábios não vão me soltar, oh)
(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh)
Eles apertam firme
They hold on tight
Sim, eles apertam firme
Yeah, they hold on tight
Ooh, eles apertam firme
Ooh, they hold on tight
Os lábios não vão me soltar
Them lips won’t let me go
Oh, querida
Oh, baby

Segurando as caras que eu faria
Holding back the faces I would make
Eu sou um fã e você a estrela do rock
I’m a fan and you’re the rock star
Dificultando para mim
Making it hard on me
Visualizo um monstro
Visualize a monster
Porque você é tão má comigo
‘Cause you’re too bad for me
Atire a flecha, sou atingido
Shot that arrow, I’m hit
Preciso de você bem perto de mim
Need you right near me
Estou tentando aguentar, então não se importe se eu for embora (não, não)
Trying to maintain, so don’t mind if I turn away (no, no)
Tento aguentar, então não se importe se for embora
I try to maintain, so don’t mind if I turn away

Eles apertam firme
They hold on tight
Sim, eles apertam firme
Yeah, they hold on tight
Ooh, eles apertam firme
Ooh, they hold on tight
Os lábios não vão me soltar
Them lips won’t let me go
(Lábios não vão me soltar, lábios não vão me soltar, oh)
(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh)
Eles apertam firme (eles apertam firme)
They hold on tight (they hold on tight)
Sim, eles apertam firme (eles apertam firme)
Yeah, they hold on tight (they hold on tight)
Ooh, eles apertam firme
Ooh, they hold on tight
Os lábios não vão me soltar
Them lips won’t let me go