Moving Mountains

Movendo Montanhas

Moving Mountains

O frescor da noiteThe cool of the evening
O estranho desconhecido da escuridãoThe strange unknown of the night
O calor da manhãThe warmth of the morning
A ave graciosa em seu vooThe graceful bird in its flight
Bem, não tenha medo do mundoWell don't be afraid of the world
Deixe eu te pegar pela mãoLet me take you by the hand
Podemos mover montanhasWe can move mountains

O presente do amanhãThe gift of tomorrow
Os amigos que deixamos pra trásThe friends we've left far behind
Aqueles que lembramosThe ones we remember
O amor deles viverá em nossas mentesTheir love will live in our minds
Bem, não olhe pra trásWell don't turn around
Não se vireDon't look back
Deixe eu te pegar pela mãoLet me take you by the hand
Podemos mover montanhasWe can move mountains

Porque as areias do tempoCause the sands of time
Estão do nosso ladoAre on our side
Coloque sua mão na minhaPut your hand in mine
Deixe nossa sorte fluirLet our fortunes ride
Nós vamos navegarWe'll sail away
Em uma onda de amorOn a wave of love
Deixe os quatro ventos soprarLet the four winds blow
Do céu acimaFrom heaven above

O vento na água pareceThe wind on the water seems
Sussurrar suave no meu ouvidoTo whisper soft in my ear
O chamado do oceanoThe call of the ocean
Através das ondas eu consigo ouvirAcross the waves I can hear
Não tenha medo do mundoDon't be afraid of the world
Deixe eu te pegar pela mãoLet me take you by the hand
Podemos mover montanhasWe can move mountains

Porque as areias do tempoCause the sands of time
Estão do nosso ladoAre on our side
Coloque sua mão na minhaPut your hand in mine
Deixe nossa sorte fluirLet our fortunes ride
Nós vamos navegarWe'll sail away
Em uma onda de amorOn a wave of love
Deixe os quatro ventos soprarLet the four winds blow
Do céu acimaFrom heaven above