Murder (feat. Jay-Z)
Justin Timberlake
Assassina
Murder (feat. Jay-Z)
[Justin Timberlake]
[Justin]
Andando no meio da noite
Walking around middle of the night
Meus inimigos, com aquela cara inocente
My enemies like with that innocent face
Tudo sobre o seu pescoço, mata todos que estão perto
Cause everything below your neck killin' everything next to it
É assassinato, assassinato
It's murder, murder
Você diz que precisa ver algo caindo
You say I need to watch out something might go down
Eu realmente quero ir para o chão, para o chão
I really wanna take this under the ground, under the ground
Eu serei baixo nesse nível
And I'll be down and throw it at that level
Mesmo quando você fala normal, é estranha, eu digo ok
And even when you speak regular it's freaky girl, I say ok
Então venha e me leve, quando mais baixo melhor
So come on and leave me cause the deeper you take me the better
Você me mata devagar, mas podemos ir mais rápido
You killin' me softly but we can go as hard as you want to
Na direção da cama, no chão, no chão
Bed's way under the ground, under the ground
Eu serei baixo nesse nível
And I'll be down and throw it at that level
[Justin Timberlake]
[Hook: Justin Timberlake]
Oh, essa garota é uma assassina
Ooooh that girl is murder
Todos para baixo
Everybody get down
Oh, essa garota é assassina
Ooooh that girl is murder
Todos pra baixo
Everybody get down
Sob as luzes e os sons
Under the lights and sound
Todos vão para baixo, baixo
Everybody get down, down
Você sabe que ela é uma assassina
You know that she's a killer
Veja-a indo para baixo, para baixo
Watch it get down, watch it get down
para baixo, para baixo
Watch it get down, watch it get down
Assassina
Murder....
[Justin Timberlake]
[Verse 2: Justin Timberlake]
Você dança em volta, saindo da janela
You dancing around, hanging out the window
Falando alto com sua cintura fina
Talking real big with your little slim waist
E com tudo sobre a sua cintura
And with all that below your waist
Garota, você sabe que a próxima cena é um assassinato
Girl, you know the next scene is murder
Talvez, você precise ver algo caindo
Maybe you need to watch out something might go down
Garota, seu corpo é o fim
Girl, your body is gonna end up
Para o chão, para o chão
Under the ground, under the ground
Eu serei baixo, nesse nível
I'll be down and throw it at that level
E mesmo quando seu vestido é normal, você é louca
And even when you dress regular a freak chick
Garota, você complementa meu paladar
Girl, you complement my taste
Não seja pegajosa, quando mais você me dar, melhor
So girl don't be stingy the more that you give me the better
Você sabe que me mata devagar, mas podemos ir rápido, se você quiser
You know you killin' me softly but we can go as hard as you want to
Na direção da cama, bem no chão, no chão
Until the bed's way under the ground, under the ground
E eu serei baixo, nesse nível
And I'll be down and throw it at that level
{refrao}
[Hook]
[Jay-Z]
[Verse 3: Jay-Z]
Yoko Ono, ela tem aquela Yoko Ono
Yoko Ono, she got that Yoko Ono
Você sabe aquela merda que fez John Lennon ir sozinho
You know that shit that made John Lennon go solo
Saiba que essa merda é letal
Know that shit gotta be lethal
Se ela terminou com os Beatles
If that shit broke up The Beatles
Chocha arruinado a cultura pop
Chocha ruined pop culture
Todas esses dias de jogos acabaram
All them playa days is over
Me pego comprando Rovers, anéis
Got me buying Rovers, rings
Saltando sobre vassouras e salas da igreja, kaboom
Jumping over brooms and church rooms, kaboom
Aquela bomba, aquele P
That bomb, that P
É um problema, chame a policia
It's a problem call the police
Fundos vermelhos, lençóis brancos, assassinato, ela é uma fera
Red bottoms, white sheets that's murder, she a beast
Caras da morta, ela é legal ou o que ?
Faces of death, she fine or what
Suicídio, tentando me cortar,
Suicide I'm trying to cut, white chalk line 'em up
Me de um novo significado para morrer.
Give new meaning to dying to fuck
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Timberlake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: