Carolina's Eyes
Joshua Kadison
Olhos de Carolina
Carolina's Eyes
Nos olhos de Carolina, vejo o mar
In Carolina's eyes I see the ocean
Nos olhos de Carolina, vejo a pessoa certa para mim
In Carolina's eyes I see the one for me
Quando os olhos de Carolina me olham com emoção
When Carolina's eyes fill with emotion
Eu vejo o homem melhor que ela me faz querer ser
I see the better man she makes me wanna be
E eu digo: "Ah, Carolina, você merece um homem melhor do que eu"
And I say, "Oh, Carolina, you deserve a better man than me"
A brisa está soprando quente do mar esta noite
A warm breeze blowin' from the sea tonight
E estou sonhando com minha Carolina, rezando que ela esteja bem
And dreamin' bout my Carolina, prayin' that she's alright
Eu sou apenas um pianista cantando canções para pessoas que eu não conheço
I'm just a piano man singin' songs for people I don't know
Oh, Carolina, desejo que você nunca me deixe ir
Oh, Carolina, wish you never would've let me go
Nos olhos de Carolina, vejo o mar
In Carolina's eyes I see the ocean
Nos olhos de Carolina, vejo a pessoa certa para mim
In Carolina's eyes I see the one for me
Quando os olhos de Carolina me olham com emoção
When Carolina's eyes fill with emotion
Eu vejo o homem melhor que ela me faz querer ser
I see the better man she makes me wanna be
E eu digo: "Ah, Carolina, ah
And I say, "Oh, Carolina, ah
Você merece um homem melhor do que eu
You deserve a better man than me
Doce, doce Carolina, ah
Sweet, sweet Carolina, ah
Você merece um homem melhor do que eu "
You deserve a better man than me"
Gastar o meu tempo em carros e aviões e quartos de hotéis vazios
Spend my time in cars and planes and empty hotel rooms
Sim, é uma vida bonita, todos dizem
Yeah, it's a beautiful life everyone assumes
Mas eu sou apenas um menino do interior em um mundo que eu não pertenço
But I am just a country boy in a world I don't belong
Oh, Carolina, hoje, eu estou cantando para eles a sua música, oh
Oh, Carolina, tonight, I'm singing' them your song, oh
Nos olhos de Carolina, vejo o mar
In Carolina's eyes I see the ocean
Nos olhos de Carolina, vejo a pessoa certa para mim
In Carolina's eyes I see the one for me, mmm
Quando os olhos de Carolina me olham com emoção
When Carolina's eyes fill with emotion
Eu vejo o homem melhor que ela me faz querer ser
I see the better man she makes me wanna be
E eu digo: "Ah, Carolina, ah
And I say, "Oh, Carolina, ah
Você merece um homem melhor do que eu
You deserve a better man than me
Doce, doce Carolina, ah
Sweet, sweet Carolina, ah
Você merece um homem melhor do que eu "
You deserve a better man than me"
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Os olhos de Carolina
Carolina's eyes
Nos olhos de Carolina (olhos de Carolina) Eu vejo o mar
In Carolina's eyes (Carolina's eyes) I see the ocean
Nos olhos de Carolina (olhos de Carolina) Eu vejo a pessoa certa para mim
In Carolina's eyes (Carolina's eyes) I see the one for me
Os olhos de Carolina olham com emoção
Carolina's eyes (Carolina's eyes) and you fill with emotion
Vejo o melhor homem que ela (olhos de Carolina) me faz querer ser
See the better man she (Carolina's eyes) makes me wanna be
Olhos de Carolina (olhos de Carolina)
Carolina's eyes (Carolina's eyes)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joshua Kadison e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: