Electric Heart

Coração elétrico

Electric Heart

O amor é só um momento
Love is just a moment
Congelado digitalmente
Digitally froze
Em algum lugar no deserto
Somewhere in the desert
De uma alma
Of a soul

Em uma segunda pele (segunda pele)
In a second skin (second skin)
De óleo e estanho (óleo e estanho)
Of oil and tin (oil and tin)
Todo mundo sorri
Everybody smiles
Lá vai ela (lá vai ela, lá vai ela, lá vai ela)
There she goes (there she goes, there she goes, there she goes)

Ela é elétrica, com um coração elétrico
She's electric, with an electric heart
Ela é elétrica, com um coração elétrico
She's electric, with an electric heart
Ela é uma igreja, ela é uma Bíblia
She's a church, she's a bible
Ela é uma jukebox, ela é um ídolo
She's a jukebox, she's an idol
Ela é um fio, ela é uma faísca
She's a wire, she's a spark
Com um coração elétrico
With an electric heart

Ela é uma história para dormir, maravilhosamente contada
She's a bedtime story, wonderfully told
Brilhando nas memórias como ouro
Glowing in the memories like gold
Ela é uma alegria incerta (alegria incerta), um brinquedo novo (brinquedo novo)
She's uncertain joy (uncertain joy), a brand new toy (brand new toy)
Vestir-se na janela apenas para mostrar (apenas para mostrar, apenas para mostrar, apenas para mostrar)
Dressing up in the window just for show (just for show, just for show, just for show)

Ela é elétrica, com um coração elétrico
She's electric, with an electric heart
Ela é elétrica, com um coração elétrico
She's electric, with an electric heart
Ela é uma igreja, ela é uma Bíblia
She's a church, she's a bible
Ela é uma jukebox, ela é um ídolo
She's a jukebox, she's an idol
Ela é um fio, ela é uma faísca
She's a wire, she's a spark

Era uma vez uma sala de concertos em chamas
Once upon a concert hall aflame
Catadores da cidade suavemente do lado de fora
City pickers gently outside
Ela derrama sua energia para encher a escuridão
She spills her energy to fill up dark
E eu posso senti-la, ela é um coração elétrico
And I can sense her, she's an electric heart

Porque ela é elétrica, com um coração elétrico
'Cos she's electric, with an electric heart
Ela é elétrica, com um coração elétrico
She's electric, with an electric heart
Ela é uma igreja, ela é uma Bíblia
She's a church, she's a bible
Ela é uma jukebox, ela é um ídolo
She's a jukebox, she's an idol
Ela é um fio, ela é uma faísca
She's a wire, she's a spark
Com um coração elétrico
With an electric heart