Lullaby
Kajiura Yuki
Canção de Ninar
Lullaby
A neve no ar
The snow in the air
Canta para mim uma canção de ninar
To sing me a lullaby
Meu inverno, venha para perto de mim
My winter, come hither to me
As noites escuras virão
The dark nights to come
Então me dê um beijo de adeus
So kiss me for good-bye
A graça da terra de Deus estão perto de você
The grace of the godland is near to you
Me mostre as flores invisíveis
Show me the flowers invisible
Cante para mim os hinos inaudíveis
Sing me the hymns inaudible
O vento é minha voz
The wind is my voice
A lua é meu coração
The moon is my heart
Venha me encontrar, eu estou em cada colina e campo
Come find me, I'm on every hills and fields
Eu estou aqui... sempre perto de você...
I'm here... ever your near...
(Cante pelo seu amor, que se foi longe no passado)
(Sing for your love, gone so far in the past)
(Reze pelo mundo, e você irá descansar em paz)
(Pray for the world, that you may rest in peace)
A neve no ar
The snow in the air
Canta para mim uma canção de ninar
To sing me a lullaby
O anjo do renascimento está aqui
The angel of rebirth is here
Então deixe toda a sua dor
So let all your pain
Durma no silêncio
Sleep within the husha-by
A graça da terra de Deus
The grace of the godland
Graça da terra de Deus
Grace of the godland
Graça da terra de Deus está perto
Grace of the godland is near...
Muito perto de você...
So close to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kajiura Yuki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: