Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 905

Kimi ga Hikari ni Kaete Yuku (acoustic version)

Kalafina

Letra

Kimi ga Hikari ni Kaete Yuku (acoustic version)

Atataka na kaze no naka de
Dareka ga yonderu
Kurayami wo oshimu you ni
Yoake ga hajimaru

Within the warm breeze
Somebody is calling
As if regretting the darkness
Daybreak begins
Ashita wa kitto
Kirei na sora ni
Gin iro no niji ga kakaru deshou

Tomorrow will surely bring
a silver rainbow
over the beautiful sky

Konna ni kanashii keshiki wo
Kimi ga hikari ni kaete yuku
Chiisana namida no tsubusae
Houseki no you ni ochiteku
Mirai no naka he

You turn such a sad scenery as this
into light
Even a teardrop
falls like a jewel
Towards the future

Kokoro ni wa himitsu ga aru
Sore demo furetakute
Fure aeba kowarete yuku
Tamerai wa rasen no naka he
Hito wa nani wo sagasu no

You have a secret in your heart
Even so, I want to touch it
If we touch each other we will break
Hesitation leads to within a spiral
What do people search for?

Konna ni akarui sekai he
Kimi ga watashi wo tsurete yuku
Mabushisa ni mada tachitsubumu
Senaka wo sotto dakishimeru

You take me to a world
as bright as this
I am still cowering from the radiance
You gently hug my back

Shinjiru koto no hakanasa wo
Kimi ga hikari ni kaete yuku
Mezameta asa ni wa namida ga
Houseki no you ni ochiteku
Mirai no naka he

Você Está Transformando em Luz

No meio da brisa morna
Alguém está chamando
Como se lamentasse a escuridão
O amanhecer começa

Amanhã com certeza trará
Um arco-íris prateado
Sobre o céu bonito

Um cenário tão triste assim
Você está transformando em luz
Até uma pequena lágrima
Cai como uma joia
Rumo ao futuro

Você transforma um cenário tão triste assim
Em luz
Até uma gota de lágrima
Cai como uma joia
Rumo ao futuro

No coração há um segredo
Mesmo assim, quero tocar
Se nos tocarmos, vamos quebrar
A hesitação leva a um espiral
O que as pessoas buscam?

Você me leva a um mundo
Tão brilhante assim
Ainda estou me encolhendo da luz
Você me abraça suavemente pelas costas

Você transforma a fragilidade da fé
Em luz
Na manhã que desperta, as lágrimas
Caem como joias
Rumo ao futuro



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kalafina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Kalafina