TO FEEL ALIVE
Kali Uchis
SENTIR-SE VIVA
TO FEEL ALIVE
Eu só quero sentir algo
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo, sim, sim-sim, ei
I just wanna feel somethin', yeah, yeah-yeah, hey
Ei, ei, ei, ei
Hey, hey-hey, hey
Eu te amei bem só para você se tornar um inimigo
I loved you well just for you to turn to an enemy
Eu amo o cheiro de você queimando sua última ponte comigo
I love the smell of you burnin' your last bridge with me
Eu amo isso, sim, eu amo isso
I love it, yeah, I love it
Eu amo isso, sim, eu amo isso
I love it, yeah, I love it
O que quer que te faça feliz (te faz feliz)
Whatever makes you happy (makes you happy)
É tudo o que sempre importou (sempre importou)
It's all that ever mattered (ever mattered)
E eu fui criado para dar meus agradecimentos e segurar meu amor (te segurar)
And I was raised to give my thanks and hold my baby down (hold you down)
Isso não foi suficiente
That wasn't enough
Não, não foi suficiente, porque nunca é suficiente, nunca é suficiente
No, it wasn't enough, 'cause it's never enough, never enough
Eu deixo eles me crucificarem
I let them crucify me
Eu carrego minha cabeça para baixo, humilde
I carry my head down, humble
Algumas pessoas se divertem apenas pisando nos seus sonhos, eu sei disso
Some people get their kicks just steppin' on your dreams, I know it
Me chute enquanto estou triste, e ainda me levanto
Kick me while I'm down, and still I get up
Sim, ainda me levanto, todo dia eu me levanto
Yeah, still I get up, every day I get up
Como posso dar a mínima quando estou pouco me fodendo?
How can I give a damn when I don't give a fuck?
Todas as coisas que perdi, tudo o que posso fazer é amar
All of the things I've lost, all I can do is love
Porque eu sou um rebelde, baby, eu não jogo como deveria
'Cause I'm a rebel, baby, I don't play like I should
Você segura a pá, baby, me enterrou na terra
You hold the shovel, baby, buried me in the dirt
Eu nunca fui uma santa, querido, como é o gosto de um pecador?
I never been a saint, baby, how does a sinner taste?
Não acredite no que eu leio, tenho minha própria mente para pensar
Don't believe what I read, got my own mind to think
Acho que sou uma desajustada, baby, eles não terão tudo de mim
Guess I'm a misfit, baby, they won't ever love me
Eu não sou a garota bonita perfeita na revista
I'm not the perfect pretty girl up on the magazine
Sem opiniões, então confie no meu tudo e acene
With no opinions, so trust my all and wave
Ela nunca mostrará seu coração e todos a chamarão de corajosa
She'll never show her heart and they'll all call her brave
Sinto falta da minha família, as coisas nunca mais serão as mesmas
I miss my family, things will never be the same
Também todas as pessoas que perdemos, eu estou gritando, descanse em paz
Too all the people that we lost, I'm screamin', rest in peace
Eu só quero sentir algo
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
I just wanna feel somethin'
Eu só quero me sentir viva
I just wanna feel alive
Eu só quero sentir algo
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
I just wanna feel somethin'
Eu só quero me sentir viva
I just wanna feel alive
Eu só quero sentir algo
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
I just wanna feel somethin'
Eu só quero me sentir viva
I just wanna feel alive
Eu só quero sentir algo
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
I just wanna feel somethin'
Eu só quero sentir algo
I just wanna feel somethin'
Eu só quero me sentir viva
I just wanna feel alive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kali Uchis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: