Wings Of Despair

Asas Do Desespero

Wings Of Despair

Às vezes minhas visões
Sometimes my visions
São distantes e vagas
Are distant and vague
Desço a base
Down at the base
Da montanha
Of the mountain
De vez em quando, estou
Once in a while i am
Fraco e amedrontado
Weak and afraid
Cansado disso tudo
Tired and sick of it all
Eu não acredito
I don't believe
Que minha história esteja traçada
That my story is set
Nada é predestinado
Nothing is destined
Ou flagrante
Or blatant
Preso a este corpo
Bound to this body
Um mundo cheio de ódio
A world full of hate
Ninguém atentará se eu cair
No one will heed if i fall

Ninguém pode ver isto
No one can see it
Mas você sabe que está lá
But you know that it's there
Guiando os passos de sua alma
Guiding the steps of your soul
Segurando a verdade
Holding the truth
Na cruz que você carrega
In the cross that you bear
Morra com um coração destemido
Die with a heart that is bold

Voe nas asas do desespero
Fly on the wings of despair
Ninguém está te impedindo
No one is holding you back
A chamada do selvagem é interior
The call of the wild is internal
Conquiste o silêncio que você teme
Conquer the silence you fear
O amanhã não vai escurecer
Tomorrow will not fade to black
Um novo dia está nascendo
A new day is dawning
Lembre-se
Remember
Ninguém pode te salvar hoje
No one can save you today

As perguntas são mais
The questions are more
Do que as respostas que eu sei
Than the answers i know
Que não significa que você está só
That doesn't mean you are lonely
Procurando por mais
Searching for more
A meta sucessiva está
Consecutive goal's
Fazendo isto valer a pena continuar
Making it worth to go on

Ninguém pode ver isto
No one can see it
Mas você sabe que está lá
But you know that it's there
Guiando os passos de sua alma
Guiding the steps of your soul
Segurando a verdade
Holding the truth
Na cruz que você carrega
In the cross that you bear
Morra com um coração destemido
Die with a heart that is bold

Voe nas asas do desespero
Fly on the wings of despair
Ninguém está te impedindo
No one is holding you back
A chamada do selvagem é interior
The call of the wild is internal
Conquiste o silêncio que você teme
Conquer the silence you fear
O amanhã não vai escurecer
Tomorrow will not fade to black
Um novo dia está nascendo
A new day is dawning
Lembre-se
Remember
Ninguém pode te salvar hoje
No one can save you today

Você, e você sozinho
You, and you alone
Está forjando o caminho
Is forging the path
Deixe suas aflições com o passado
Leave your sorrows with the past

Nunca acredite
Never believe
Que a história esteja traçada
That the story is set
Nada é predestinado
Nothing is destined
Ou flagrante
Or blatant
Preso a este corpo
Bound to this body
Um mundo cheio de ódio
A world full of hate
Ninguém atentará se você cair
No one will heed if you fall

Ninguém pode ver isto
No one can see it
Mas você sabe que está lá
But you know that it's there
Guiando os passos de sua alma
Guiding the steps of your soul
Segurando a verdade
Holding the truth
Na cruz que você carrega
In the cross that you bear
Morra com um coração destemido
Die with a heart that is bold

Voe nas asas do desespero
Fly on the wings of despair
Ninguém está te impedindo
No one is holding you back
A chamada do selvagem é interior
The call of the wild is internal
Conquiste o silêncio que você teme
Conquer the silence you fear
O amanhã não vai escurecer
Tomorrow will not fade to black
Um novo dia está nascendo
A new day is dawning
Lembre-se
Remember
Ninguém pode te salvar hoje
No one can save you today

Voe nas asas do desespero
Fly on the wings of despair
Ninguém está te impedindo
No one is holding you back
A chamada do selvagem é interior
The call of the wild is internal
Conquiste o silêncio que você teme
Conquer the silence you fear
O amanhã não vai escurecer
Tomorrow will not fade to black
Um novo dia está nascendo
A new day is dawning
Lembre-se
Remember
Ninguém pode te salvar...
No one can save you to...
Ninguém pode te salvar hoje
No one cansave you today