Kamisama No Kamisama
いったいこの世はどうなっているのかな
私は空を飛び越えて
地球の周りをくるくるり
月火水木金土日
繰り返すこのバイオリズムで
全自動の選択機みたいなんて
そうI’m just spinning around around around the world
好きに切りがないがないがないから
Spinning around around around the world
時にもどかしい思い伝えたいから
最近どうなね？なんて言われや
I'm fine thank youだって言うでしょ
ぐんぐん天狗にならう私を
そっとそばに来て叱って
愛した時から私が神様
実際あなたの言う通りの成り上がり
歴史はされど繰り返す、始めと終わりがら不思議
花中風月雪
巡り巡るこのキツネに、全知と全能をこの手にして
I’m just spinning around around around the world
好きにしてもいい、もいい、もいいかな
欲しいものがない、がない、がないから
それじゃ意味がない、がない、がないじゃない
とんとんとんから凛と届かない
そんなI love youもあるでしょ
こんこんこんがらがって
ほどけない恋にミラクルを起こすよ
神様私があなたの神様みたいね
Deus, eu sou o teu Deus
O que exatamente está acontecendo nesse mundo?
Eu estou voando através da atmosfera
E orbitando a terra
Segura, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo
Minha vista está em um ciclo
É como uma maquina de lavar completamente automática
Então, eu estou apenas rodando em volta, em volta, em volta do mundo
Eu nunca vou parar, nunca vou parar, nunca vou parar de amar
Rodando em volta, em volta, em volta do mundo
Ás vezes eu queria poder gritar esses sentimentos que estão me preenchendo
Você é tão, tão irritante
Você não pode me ouvir
Cada um tem sua maneira de dizer "Eu te amo"
Tudo está em-em-embaraço e eu não sei como arrumar
Eu salvarei nosso amor com um milagre
Parece que eu sou seu espírito da sorte