Peligroso Amor

Amor perigoso

Peligroso Amor

Que o amor perigoso
Que peligroso amor,
É o seu amor por mim.
Es tu amor para mi.
Como é perigoso
Que peligroso es
E que doce ao mesmo tempo.
Y que dulce a la vez.
Eu me sinto seguro
Que me siento seguro
Mas cheio de dúvidas
Pero lleno de dudas
Ele amplia a minha vida
Se me agranda la vida
Ele me entrega o silêncio.
Se me alarga el silencio.

Que o amor perigoso
Que peligroso amor
É o seu amor por mim
Es tu amor para mi
Isso deu-me o desejo
Que me ha devuelto las ganas
De viver e amar
De vivir y de amar
Mas eu estou condenado
Pero estoy condenado
Para ter e perder
A tenerte y perderte
Ele me fez um abismo
Se me ha vuelto un abismo
Minha vida por você.
Mi vida por ti.

Amor, amor, amor, amor amargo
Amor, amor, amor, amor amargo
Amor tão doce
Amor tan dulce
Amor, amor tão terno,
Amor, amor tan tierno,
O amor machuca,
Amor que duele,
Amor que dói,
Amor que hiere,
Amor que adoça,
Amor que endulza,
O amor que amargo.
Amor que amarga.

Amor, amor, amor, amor amargo
Amor, amor, amor, amor amargo
Amor tão doce
Amor tan dulce
Amor, amor tão terno,
Amor, amor tan tierno,
Amor que preenche
Amor que llena
O amor que doente
Amor que enferma
Amor que procura
Amor que busca
Love Kills.
Amor que mata.

Que o amor perigoso
Que peligroso amor
É o seu amor por mim
Es tu amor para mi
Eu não quero mais jogar
Que ya no quiero jugar
Não é um jogo de amor.
No es un juego el amor.
Como um pássaro ferido
Como un pájaro herido
Eu não quero voar.
Ya no quiero volar.

Amor, amor, amor, amor amargo
Amor, amor, amor, amor amargo
Amor tão doce
Amor tan dulce
Amor, amor tão terno,
Amor, amor tan tierno,
O amor machuca,
Amor que duele,
Amor que dói,
Amor que hiere,
Amor que adoça,
Amor que endulza,
O amor que amargo.
Amor que amarga.

Amor, amor, amor, amor amargo
Amor, amor, amor, amor amargo
Amor tão doce
Amor tan dulce
Amor, amor, para concurso
Amor, amor tan tierno