Crossfire
Kansas
Crossfire (Tradução)
Crossfire
Debaixo do céu azul, é um tempo de escolhas
Underneath the sky of blue, it's a time of choosing
Todos estão se apegando, no que estão perdendo
Everybody's holding on, to what they're losing
Mas tudo ficará ok, se você der sua vida
But it all works out okay, if you give your life away
Para aquele que brevemente agüenta, é uma promessa que durará
To the one who's holding fast, it's a promise that will last
(Refrão)
(Chorus)
Você foi pego no fogo-cruzado
You're caught in a crossfire
De um grande amor que nenhum homem jamais presenciou
Of a greater love than man has ever known
Pego no fogo-cruzado
Caught in a crossfire
E você tem que escolher que caminho seguirá
And you've got to choose which way you're gonna go
Pego no fogo-cruzado
Caught in a crossfire
Num mundo de escuridão que se torna iluminado
In a world of darkness turn to the light
(O) Tempo desaparecendo com todos os teus temores
Time's disappearing, all that you're fearing
Sonhadores acordam, chances são tomadas
Dreamers awaken, chances are taken away
Não há meio termo, não há escapatória
There isn't any in-between, there's no escaping
Se você cruzar a linha, está iluminado
If you step across the line, it's illuminating
E as palavras são claras e verdadeiras
And the words are clear and true
E todas foram ditas pra você
And they all were meant for you
Pra colher o que você planta, então aonde você vai
For you harvest what you sow, so where you gonna go
(Refrão)
(Chorus)
Não há pretensão, nenhum outro fim
There's no pretending no other ending
Tudo é perdoado, se você está vivendo uma nova vida, vivendo uma nova vida
All is forgiven, if you are living anew
Todos enfrentam isso, cedo ou tarde,
Everybody faces it, now or later
Você não pode fugir, pois é a natureza humana
You can't get around it, 'cause it's human nature
E dentro do coração mais duro
And deep within the hardest heart
Tem algo que sabe
There is something there that knows
Tem uma fome que você não pode saciar
There's a hunger life can never fill
Até que você encontre o que emergiu
'Til you face the one who rose
(Refrão)
(Chorus)
(O) Tempo desaparecendo com todos os teus temores
Time's disappearing, all that you're fearing
Sonhadores acordam, chances são dadas
Dreamers awaken, chances are taken
Não há pretensão, nenhum outro fim
There's no pretending no other ending
Tudo é perdoado, se você está vivendo uma nova vida, vivendo uma nova vida
All is forgiven, if you are living anew, living anew
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kansas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: