Dark Fantasy

Fantasia Sombria

Dark Fantasy

Você pode achar que sacou toda a história
You might think you've peeped the scene
Mas não, a versão verdadeira é bem mais cruel
You haven't, the real one's far too mean
Você conhece a versão que foi amenizada
The watered-down one, the one you know
Que foi inventada séculos atrás
Was made up centuries ago
Eles a tornaram boba e sem graça
They made it sound all wack and corny
Sim, soa terrivelmente entediante
Yes, it's awful blasted boring
Ficções distorcidas, vício doentio
Twisted fictions, sick addiction
Bem, juntem-se, crianças, calem a boca e escutem
Well, gather 'round, children, zip it, listen

Podemos chegar bem mais alto?
Can we get much higher?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh (Oh)
Oh, oh, oh-oh, oh (oh)
Podemos chegar bem mais alto? (Tão alto)
Can we get much higher? (So high)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Podemos chegar bem mais alto? (Tão alto)
Can we get much higher? (So high)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh (Oh)
Oh, oh, oh-oh, oh (oh)
Podemos chegar bem mais alto? (Tão alto)
Can we get much higher? (So high)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh

Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Eu sonhava com isso lá em Chicago
I fantasized 'bout this back in Chicago
Misericórdia, misericórdia de mim, aquele Murciélago
Mercy, mercy me, that Murciélago
Isso sou eu no primeiro ano que fiz sucesso
That's me the first year that I blow
Como se diz "falido" em espanhol? Mi no hablo
How you say broke in Spanish? Mi no hablo
Afogava a tristeza naquele Diablo
Me drown sorrow in that Diablo
Encontrei coragem na minha ousadia
Me found bravery in my bravado
DJs precisam ouvir as modelos
DJs need to listen to the models
Você não tem nenhuma música do Yeezy na sua Serato? (Você não tem Yeezy, mano?)
You ain't got no fuckin' Yeezy in your Serato? (You ain't got no Yeezy, nigga?)
Estúpido, mas afinal, o que eu sei?
Stupid, but what the hell do I know?
Sou apenas um mano de Chi-Town com um flow do Nas
I'm just a Chi-Town nigga with a Nas flow
E minha garota com aquela nova roupa da Phoebe Philo
And my chick in that new Phoebe Philo
Tanto prazer, acordei em Sleepy Hollow
So much head, I woke up to Sleepy Hollow

Podemos chegar bem mais alto? (Tão alto)
Can we get much higher?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh

Ela parece com uma versão bunduda da Celine Dion
Look like a fat booty Celine Dion
Sexo em chamas, eu sou o rei da Leona Lewis
Sex is on fire, I'm the King of Leona Lewis
Estou além do mais autêntico
Beyond the truest
Ei, professor, professor, me diga, como você responde aos alunos?
Hey, teacher, teacher, tell me how do you respond to students?
E atualiza a página e recupera a memória?
And refresh the page and restart the memory?
Reacende a alma e reconstrói a energia?
Re-spark the soul and rebuild the energy?
Deixamos para trás a ignorância, vencemos o inimigo
We stopped the ignorance, we killed the enemy
Desculpe pelos demônios noturnos que ainda me atormentam
Sorry for the night demons that still visit me
O plano era beber até a dor sumir
The plan was to drink until the pain over
Mas o que é pior, a dor ou a ressaca?
But what's worse, the pain or the hangover?
Ar fresco, janela aberta, vivendo a vida
Fresh air, rollin' down the window
Muitos fracassados na sua equipe, por isso suas vitórias são poucas
Too many Urkels on your team, that's why your wins low
Não me faça pegar meus brinquedos, hein
Don't make me pull the toys out, huh
Não me faça pegar meus brinquedos
Don't make me pull the toys
E acelerar os motores, hein
And fire up the engines, huh
E então eles fazem barulho
And then they make noise

Podemos chegar bem mais alto? (Tão alto)
Can we get much higher? (So high)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh

No shopping, teve uma sessão espírita
At the mall, there was a seance
Só crianças, sem pais por perto
Just kids, no parents
Então o céu se encheu de garças
Then the sky filled with herons
Vi o diabo num Chrysler LeBaron
Saw the devil in a Chrysler LeBaron
E o inferno não nos poupou
And the hell, it wouldn't spare us
E as chamas nos declararam
And the fires did declare us
Mas depois disso, tomei meus remédios, beijei uma herdeira
But after that, took pills, kissed an heiress
E acordei de novo em Paris
And woke up back in Paris

Podemos chegar bem mais alto? (Tão alto)
Can we get much higher? (So high)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh

Podemos chegar bem mais alto?
Can we get much higher? (So high)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh (Oh)
Oh, oh, oh-oh, oh (oh)
Podemos chegar bem mais alto? (Tão alto)
Can we get much higher? (So high)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Podemos chegar bem mais alto? (Tão alto)
Can we get much higher? (So high)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh (Oh)
Oh, oh, oh-oh, oh (oh)
Podemos chegar bem mais alto? (Tão alto)
Can we get much higher? (So high)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh