exibições de letras 26.610

Hold My Liquor (feat. Chief Keef)

Kanye West

Letra

SignificadoPratique Inglês

Segure Meu Liquor (part. Chief Keef)

Hold My Liquor (feat. Chief Keef)

Eu aguento minha bebidaI can hold my liquor
Mas esse cara não aguenta a erva deleBut this man can’t handle his weed
Escuro e solitário agoraDark and lonely now
Em Chicago, no lado sul da cidadeOn Chicago, south of town
Estou a caminho de IndianaI'm on to Indiana
Ouvi isso no rádio agoraI heard it in the radio now

Eu não aguento bebidaI can't handle no liquor
Mas essas vadias não me aguentamBut these bitches can't handle me
Eu não consigo controlar meus manosI can't control my niggas
E meus manos não conseguem me controlarAnd my niggas they can't control me
Você diz que me conhece, meu manoYou say you know me, my nigga
Mas na real você só conhece o velho euBut you really just know the old me

Vadia, acordei do meu comaBitch I'm back out my coma
Acordando no seu sofáWaking up on your sofa
Quando fui estacionar minha Range RoverWhen I park my Range Rover
Dei uma leve arranhada no seu CorollaSlightly scratch your Corolla
Ok, eu amassei o seu CorollaOkay, I smashed your Corolla
Tô curtindo uma ressacaI'm hanging on a hangover
Faz cinco anos que terminamosFive years we been over
Me pergunte por que eu vim aquiAsk me why I came over
Mais um trago e eu te dominoOne more hit and I can own ya
Mais uma foda e eu te dominoOne more fuck and I can own ya
Uma noite fria de outubroOne cold night in October
A buceta me deixou flutuandoPussy had me floating
Me sentindo o Deepak ChopraFeel like Deepak Chopra
A buceta me deixou mortoPussy had me dead
Capaz de eu chamar o 2PacMight call 2Pac over
Yeezys por todo o seu sofáYeezy's all on your sofa
Estes são os Red OctobersThese them Red Octobers
Ainda não me ensinaram bons modosStill ain't learn me no manners
Você me ama quando não estou sóbrioYou love me when I ain't sober
Você me ama quando estou de ressacaYou love me when I'm hungover
Até mesmo quando eu fumo a ervaEven when I blow doja
Aí a tia dela chegouThen her auntie came over
Vadia magrela sem ombrosSkinny bitch with no shoulders
Te dizendo que eu sou furadaTellin' you that I'm bogus
Vadia, você nem conhece a genteBitch you don't even know us
Garota, ele é um solitárioBaby girl, he's a loner
Garota, ele é um solitárioBaby girl, he's a loner
Doador de órgãos tarde da noiteLate night organ donor
Depois disso ele te rejeitaAfter that he disown ya
Depois disso ele não tem jeitoAfter that he's just hopeless
Almas gêmeas ficam sem almaSoul mates become soulless
Quando acaba, acabaWhen it's over it's over
E vadia, acordei do meu comaAnd bitch, I'm back out my coma

Ligando pra casa do seu tioCallin' up your uncle's place
A merda tá espalhada por todo ladoShit's all over the place
Não escuto o seu telefoneI don't hear your phone
Oh eu quero ligar pra casaOhhh I wanna phone home

Eu não aguento bebidaI can't handle no liquor
Mas essas vadias não me aguentamBut these bitches can't handle me
Eu não consigo controlar meus manosI can't control my niggas
E meus manos não conseguem me controlarAnd my niggas they can't control me
Você diz que me conhece, meu manoYou say you know me, my nigga
Mas na real você só conhece o velho euBut you really just know the old me

Ouvi dizer que você precisa de uma nova moda (uma nova garota)I heard you need a new fad (a new girl)
Ouvi dizer que você precisa de um novo maço de dinheiro (uma nova garota)I heard you need a new stack (a new girl)
Ouvi dizer que você precisa de um telefone novo (uma nova garota)I heard you need a new phone (a new girl)
Sei que seus coroas não estão em casa (uma nova garota)I know your 'rents ain't be home (a new girl)

Ligando pra casa do seu tioCallin' up your uncle's place
A merda tá espalhada por todo ladoShit's all over the place
Não escuto o seu telefoneI don't hear your phone
Oh, eu quero ligar pra casaOh, I wanna phone home

Composição: Kanye West, Mike Dean, Noah Goldstein, Arca. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Eduardo e traduzida por Mariana. Legendado por Kauã. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kanye West e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção