Umbrella (japonês)
KARA
Guarda-chuva
Umbrella (japonês)
Quando vejo você, meu coração palpita
Anata o mi teruto mune ga furueru Wanna Be Make Ur Luv
Meus olhos se movem, Quero ser o seu amor
omowazu egao ga koborete ki chau
Pensar em você faz meu coração pular, eu rio, Ooh~
Sotto sotto soba ni kono kimochi todoketai... no ni dame OH!
Sempre que eu vejo você, eu olho pra você escondida
Dokkidokki mune no oto ga tomaru dakede ii~ noni
Meu coração bate, bate loucamente! Para ficar mais perto de você, falar com você
Koe o kaketanara? Machibuse o shitara? Me to me ga attara? Suki tte ittara?
Talvez isso ainda seja assustador para mim, Talvez eu me sinta pequena, talvez eu seja uma idiota
Nante kotaeru no? Don'na kao suru no? Dokidoki ga motto fukurande koware-so!
Venha até mim num dia chuvoso, Eu compartilharei meu guardachuva com você
Be My Luv ame no furu hi ni wa kasa no nanka issho ni fureau kyori de arukou
Eu colocarei meu braço em torno do seu, Quero ser seu amor. Nas noites, quando as estrelas cairem, me mantenha em seus olhos. Eu ficarei na sua frente, meu amor
Wanna Be Make Ur Luv sono toki wa kitto kasa o motsu sono te mayowazu ni nigirukara
Eu continuo me sentindo pequena, talvez eu esteja envergonhada
jaggujaggu jagajyeo jogeum changpihan gabwa
Sempre que eu vejo você, Eu coro, talvez eu seja tímida
neoman bomyeon bbalgaejyeo jogeum ssukseureomnabwa
Eu Amo Você~ Eu Amo Você~ Eu Amo Você~
I Luv U~ I Luv U~ I Luv U
Amor está vindo, o som som som som, eu ouço
sarangi oneul sori sori sori soriga deullyeo
Silêncio silêncio, doce som som som, eu ouço
sokdaksokdak dalkomhan sori sori soriga deullyeo
Movendo movendo, o som som do meu coração, eu ouço
kongdakkongdak shimjangi ddwineun sori soriga deullyeo
Leve e gentilmente como a chuva, meu coração cai por você
jurukjuruk bicheoreom nae mame niga wa
Sempre que eu estou sozinha, ou sinto medo. Minha mente treme, treme como um louco.
Hitori de iru toki... kakurete miru toki... koe o kiita toki...
Para ficar mais perto de você, falar com você
surechigatta toki...
Talvez isso ainda seja assustador para mim, talvez eu me sinta pequena passando por você, talvez eu seja uma idiota
anata ga za~āza~ā mune ni futte kuru shinzo ga marude ame mitai tobihaneru!
Venha até mim num dia ensolarado, Eu caminharei ao seu lado. Eu colocarei meu braço em torno do seu, Quero ser seu amor
U're My Luv boshi no furu yoru wa watashi o ukabete anata no mae ni iru yo
Nas noites, quando as estrelas cairem, me mantenha em seus olhos. Eu ficarei na sua frente, meu amor
Wanna Be Make Ur Luv haretara tonari o aruite sono te o zettai ni nigirukara
Quando vejo você, meu coração palpita
Aitakute kokoro ga yura yura yure chau
Meus olhos se movem, Quero ser o seu amor . Pensar em você faz meu coração pular, eu riu, Ooh~
Wanna Be Make Ur Luv omowazu egao ga koborete ki chau
Venha até mim num dia chuvoso, Eu compartilharei meu guardachuva com você. Eu colocarei meu braço em torno do seu, Quero ser seu amor
Be My Luv ame no furu hi ni wa kasa no nanka issho ni fureau kyori de arukou
Nas noites, quando as estrelas cairem, me mantenha em seus olhos. Eu ficarei na sua frente, meu amor
Wanna Be Make Ur Luv haretara tonari o aruite sono te o zettai ni nigirukara
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KARA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: