Od nas zavisi (feat. Makedonska Filharmonija)

Depende de nós (part. Orquestra Filarmônica da Macedônia)

Od nas zavisi (feat. Makedonska Filharmonija)

O vento me traz
Ветер ми носи
Veter mi nosi
Memórias de um tempo
Спомени од едно време
Spomeni od edno vreme
Que parece tão distante
Сто се чини толку далечно
Sto se cini tolku dalechno
Mas agora mudou
Но сега се смени
No sega se smeni
Perdeu o brilho. Não é?
Се изгуби сјај. Нели?
Se izgubi sjaj. Neli?

Vamos lá, tente imaginar, por um instante
Ајде, пробај замисли си, за миг
Ajde, probaj zamisli si, za mig
Um lugar, um pedaço de terra ao sul
Едно место, едно парче земја на југ
Edno mesto, edno parce zemja na jug
Pode ser o paraíso para você
Може за тебе да биде рај
Moze za tebe da bide raj
Isso, saiba, depende de nós
Тоа, знај, од нас зависи
Toa, znaj, od nas zavisi

A neve que derrete
Снегот што веќе
Snegot sto vee
Dentro de mim queima um antigo amor
Во мене грее стара љубов
Vo mene gree stara ljubov
Que me dá desejo de viver
Сто ми дава желба за живот
Sto mi dava zhelba za zivot
Mas logo vai girar
Но пак ќе се сврти
No pak ke se svrti
A roda, eu sei. Não é?
Тркалото, знам. Нели?
Trkaloto, znam. Neli?

Vamos lá, tente imaginar, por um instante
Ајде, пробај замисли си, за миг
Ajde, probaj zamisli si, za mig
Um lugar, um pedaço de terra ao sul
Едно место, едно парче земја на југ
Edno mesto, edno parce zemja na jug
Pode ser o paraíso para você
Може за тебе да биде рај
Moze za tebe da bide raj
Isso, saiba, depende de nós
Тоа, знај, од нас зависи
Toa, znaj, od nas zavisi

Vamos lá, tente imaginar, por um instante
Ајде, пробај замисли си, за миг
Ajde, probaj zamisli si, za mig
Um lugar, um pedaço de terra ao sul
Едно место, едно парче земја на југ
Edno mesto, edno parce zemja na jug
Pode ser o paraíso para você
Може за тебе да биде рај
Moze za tebe da bide raj
Isso, saiba, depende de nós
Тоа, знај, од нас зависи
Toa, znaj, od nas zavisi

Vamos lá, tente imaginar, por um instante
Ајде, пробај замисли си, за миг
Ajde, probaj zamisli si, za mig
Um lugar, um pedaço de terra ao sul
Едно место, едно парче земја на југ
Edno mesto, edno parce zemja na jug
Pode ser o paraíso para você
Може за тебе да биде рај
Moze za tebe da bide raj
Isso, saiba, depende de nós
Тоа, знај, од нас зависи
Toa, znaj, od nas zavisi