Strictly Old Skool
Kasabian
Estritamente Velha Escola
Strictly Old Skool
Eu não me importo quando você está por perto
I don't mind when you're around
Pra me pegar quando estou pra baixo
To pick me up when I am down
Sua cabeça é como uma obra de arte
Your head is like a work of art
Você é da velha escola
You're old school
Estritamente velha escola
Strictly old school
Fresco fora do portão
Fresh out the gate
Uma maravilha de se ver
A wonder to behold
Estou atrasado
I'm running late
Eu tremo de frio
I shiver in the cold
Eu ando sozinho
I walk alone
Pra conhecê-lo depois do trabalho
To meet you after work
A chuva caiu
The rain came down
Você é o Dr. Dre
You're Dr. Dre
Você é Frida e você é Kurt
You're Frida and you're Kurt
Você faz o dia passar sem machucar
You make the day go by without the hurt
E o tempo todo você diria
And all the time you'd say
Você sabe o placar, outra bebida que você derrama
You know the score, another drink you pour
O que você está esperando?
What you waiting for?
Eu não me importo quando você está por perto
I don't mind when you're around
Pra me pegar quando estou pra baixo
To pick me up when I am down
Sua cabeça é como uma obra de arte
Your head is like a work of art
Você é da velha escola
You're old school
Estritamente velha escola
Strictly old school
Você é da velha escola
You're old school
Estritamente velha escola
Strictly old school
Todo equilíbrio e graça
All poise and grace
Fiasco depois de escurecer
Fiasco after dark
Sentou-se pra brilhar
Sat down to blaze
Vá passear no parque
Go walking in the park
Dois amantes assistem
Two lovers watch
Pessoas passando
People passin' by
O Sol se põe
The Sun came down
Dirigiu um GTI
Drove a GTI
Prove a árvore mágica
Taste the magic tree
Observe as estrelas no céu
Watch the stars in the sky
Pó fora da chave
Powder off the key
E o tempo todo você diria
And all the time you'd say
Você sabe o placar, outra bebida que você derrama
You know the score, another drink you pour
O que você está esperando?
What you waiting for?
Eu não me importo quando você está por perto
I don't mind when you're around
Pra me pegar quando estou pra baixo
To pick me up when I am down
Sua cabeça é como uma obra de arte
Your head is like a work of art
Você é da velha escola
You're old school
De um lugar onde o tempo esqueceu
From a place where time forgot
Agora é você quem manda
Now you're the one who calls the shots
Quando eu nunca poderia ser tão legal
When I could never be that cool
Você é da velha escola (eu não me importo quando você está por perto)
You're old school (I don't mind when you're around)
Estritamente velha escola (pra me levantar quando estou triste)
Strictly old school (to pick me up when I am down)
Você da velha escola (eu não me importo quando você está por perto)
You're old school (I don't mind when you're around)
Estritamente velha escola (pra me pegar quando eu estiver)
Strictly old school (to pick me up when I am)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kasabian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: