Shrine Of Life

Santuário da Vida

Shrine Of Life

Capítulo III - renascido através da morteChapter III - reborn through death

Cadáver marchando para se erguer, preciso cumprir meu novo destino, rastejando da minha própria morte.Marching corpse to rise, i must fulfill my new destiny, crawlwalking from my suicide.
Ao penetrar a saída da minha casa, minha mãe teve um colapso nervoso e caiu em coma.As i penetrate the exit of my home, my mother had a nervous breakdown and fell into a coma.
Fora do meu domínio, descubro que minhas habilidades de sonhar eram meus poderes de morto-vivo.Outside my domain, i discover, that my dreaming abilities were my undead powers.
Lançando um feitiço sem retorno, na ilha esquecida, onde está o santuário proibido.Casting a spell of no return, at the forgotten isle, where lies the forbidden shrine.
Saindo do meu campo de tornado perto do santuário sagrado, subo os degraus do conhecimento.Out of my tornado field near the sacred shrine, i climb the steps of knowledge.
Cada passo me causa uma dor terrível, decomposição da minha alma enquanto meus órgãos internos apodrecem.Each step inflicts me terrible pain, decomposition of my soul as my innard organs rot away.
Carne caindo pedaço por pedaço, desmaterialização.Flesh falling part by part, dematerialization.
Diante do pedestal, abro o livro dourado e alguns dos meus dedos caem.In front of the pedestal, i open the golden book and some of my fingers fall off.
Uma radiação brilhante iluminou o livro, esse brilho dissolve meus olhos.A bright radiance illuminated from the book, this gleam dissolves my eyes.
O pus escorre pelas minhas bochechas, nesse momento uma voz diz...The pus flows on my cheeks, at this moment a voice says...

"qual é o teu propósito?", enquanto eu respondo, um dos meus braços se despedaça."what are thine purpose?", as i answer one of my arms breaks into pieces.
"estou aqui... quero me arrepender, da minha vontade de morrer""i am here... i want to repent myself, from my will of death"
"tens certeza?"... sim!, então leia em voz alta o que está escrito."art thou sure?"... yes!, then read aloud what is written.
Não consigo, meus olhos... preciso me concentrar... vejo o canto da vida, o mantra para renascer.I can't, my eyes... i must concentrate... i see the chant of life, the mantra to reborn

Ahm... mu... hum... cah...Ahm... mu... hum... cah...
Veramocor!Veramocor!
Ahm... mu... hum... cah...Ahm... mu... hum... cah...

Agora posso ouvir milhares de damiões lamentando ao redor do santuário sagrado.Now i can hear thousands of lamenting damians around the sacred shrine.
Esperando minha alma cair, meu corpo se parte em dois.Waiting for my soul to fall, my body cracks in two.
Mantenho minha fé até o fim do começo.I keep my faith 8ctill the end of the beginning.
Enquanto meu torso de vermes vomitantes morre.As my torso of vomiting worms dies.
Meu cérebro explode... meu corpo é lançado em...My brain explodes... my body is thrown in...
Estou vivo... livre para renascer!I'm alive... free to reborn!