Evidence
Katatonia
Evidência
Evidence
Eu prendo minha respiração e checo o tempo
I hold my breath and check the time
Um minuto nenhum colapso
One minute no collapse
Se você apenas soubesse o que eu faria para você
If you only knew what I would do for you
Uma e trinta um lapso
One thirty breathing lapse
Estamos entrando, minha voz é fraca
We're going in my voice is thin
Quando eu o disser para lembrar
When I tell you to remember
Que ninguém o encontrará
That no one will find you
Prometo de coração
My promise from the heart
Se nos separarmos, meu pulso irá guiá-lo
If we part my pulse will guide you through
Realize-se ainda por um momento
Be still for a moment
Tudo depende de você
Everything depends upon you
Se você morrer eu morrerei também
If you die I will die too
Uma vez éramos heróis
Once we were heroes
Mas tudo mudou desde então
But everything has changed since then
Agora reconhecem-no também
Now they recognize you too
Eu permaneço tão distante, algo está errado
I stay too long something's wrong
Você anda fora do retrato
You walk out of the picture
Eu prendo minha respiração e checo o tempo
I hold my breath and check the time
Uma e trinta, eu colapso
One thirty I collapse
Entramos, minha voz estava fraca
We went in my voice was thing
Quando eu o disse para lembrar
When I told you to remember
Que ninguém o encontrará
That no one will find you
Prometo de coração
My promise from the heart
Se nos separarmos, meu pulso irá guiá-lo
If we part my pulse will guide you through
Realize-se ainda por um momento
Be still for a moment
Tudo depende de você
Everything depends upon you
Se você morrer eu morrerei também
If you die I will die too
Uma vez éramos heróis
Once we were heroes
Mas tudo mudou desde então
But everything has changed since then
Agora reconhecem-no também
Now they recognize you too
Eu sou a evidência
I'm the evidence
Você passou o teste e isso é tão bom pra você
You passed the test and that's so good for you
Oh amor, você lerá as cartas que lhe enviarei
Oh love will you read the letters I will send to you
Eu irei?
Will I come along
Será que eles me deixaram sair para fazer o teste?
Will they let me out to take the test
Oh amor, essa pontuação é o bastante para que eu passe no teste?
Oh love is the score enough for me to pass the test
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katatonia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: