Help Me Disappear

Help Me Disappear

Help Me Disappear

Para dissolver completamente,
to completely dissolve,
Qual método é usado
what method is used
Eu não consigo dormir
i cannot sleep,
Minhas mãos estão machucadas
my hands are bruised
Há um buraco na parede,
there's a hole in the wall,
Rasgado novamente,
torn up anew
Um olho morto,
one dead eye,
A sua cor,
the colour of you

A desvanecer pela vida
to vanish for life
E prometa permanecer
and promise to stay
Longe de saber
away from the knowing,
Pássaro em uma gaiola
bird in a cage
Eu daria tanto
i'd give so much
Para ir a coragem
for the courage to go
Se eu pedisse sua ajuda
if i ask for your help,
Então você saberia
then you will know

Então me ajude a desaparecer
so help me disappear
Ou em acreditar em uma mudança
or to believe in a change
Nenhuma maneira de sair daqui
no way out of here
Que eu possa ver
that i can see
Ou os pesadelos que queimam
or the nightmares that burn
Em minha cabeça durante a noite
into my head at night
Fazê-los desaparecer
make them disappear
Para que eu possa respirar
so i can breathe

Olhei pela janela fora, duas vezes
looked out the window twice,
Só para ter certeza
just to be sure
Que ninguém estava de pé
that noone was standing
Fora da porta
outside the door
Mas esta tudo tão calmo
but it's just as calm
Como era antes
as it was before
Eles todos se foram agora
they're all gone now,
Não estão mais aqui
not there anymore

Me isolei
isolated myself
Em prol da liberdade
for the sake of freedom
Eu apertei meu punho
i clenched my fist
Por uma questão de bondade
for the sake of kindness
Eu li um livro cheio de estranhas
i read a book full of strange
palavras
words
Solidão é uma doença
loneliness is a disease