Candy

Doce

Candy

Se alguma vez você sentir frio
If ever you feel cold
Espero que você venha aqui
I hope you’ll come on over
Espero que você pense em mim
Hope you’ll think of me
Encontre conforto nas pequenas coisas
Find comfort in the small things

Se alguma vez você se sente comum
If ever you feel ordinary
Espero que você pense no que fizemos
I hope you’ll think of what we’ve done
Espero que você pense no meu coração e no seu
Hope you’ll think of my heart and yours
E pense em todas as grandes coisas
And think of all the big stuff

Você é doce como doce
You’re sweet like candy
Eu sabia desde que você chegou
I knew it since you arrived
Você faz para desembarques mais leves
You make for lighter landings
Eu me preparo para quedas fortes, mas sempre sou recebido com luz
I prepare for hard falls but am met with light every time

Você me sente como ficção
You feel to me like fiction
Isso nunca é real para mim
It never is quite real to me
Você combina com minha melhor representação
You match my best depiction
Dos sonhos que eu esperava que um dia eu pudesse ver
Of dreams I hoped one day I might see

Eu esperei pelo inverno
I waited through the winter
Eu esperava pegar algum sinal da primavera
I hoped I’d catch some sign of spring
Você veio ao meu alcance
You came into my purview
Tudo interrompido
Disrupted everything

Você é doce como doce
You’re sweet like candy
Eu sabia desde que você chegou
I knew it since you arrived
Você faz para desembarques mais leves
You make for lighter landings
Eu me preparo para quedas fortes, mas sempre sou recebido com luz
I prepare for hard falls but am met with light every time

Se não combinarmos todas as vezes
If we don’t match up every time
Se você me deixar no escuro ou fora
If you leave me in the dark or outside
Se alguns dias seu coração não estiver tão cheio quanto o meu
If some days your heart is not as full as mine
Vou confiar no caminho batido para a luz da manhã
I will trust the beaten path to morning light
E espero encontrá-lo lá em algum tempo
And hope to meet you there in some time

Você é doce como doce
You’re sweet like candy
Eu sabia desde que você chegou
I knew it since you arrived
Você faz para desembarques mais leves
You make for lighter landings
Eu me preparo para quedas fortes, mas sou recebido com luz toda vez
I prepare for hard falls but am met with light every time