All We Ever Look

Tudo Que Sempre Procuramos

All We Ever Look

Olhe para o seu pai
Just look at your father
E você verá como ficou depois dele
And you'll see how you took after him
Eu sou apenas mais uma
Me, I'm just another
Como os meus irmãos
Like my brothers
Com genes da minha mãe
Of my mother's genes

Tudo que eles sempre querem
All they ever want for you
São as coisas que não fizeram
Are the things they didn't do
Tudo que sempre quiseram - um pequeno indício
All they ever wanted--a little clue
Tudo que sempre quiseram - a verdade
All they ever wanted--the truth
Tudo que sempre quiseram - um pedacinho de você
All they ever wanted--a little bit of you
Tudo que sempre quiseram
All they ever wanted
Mas nunca conseguiram
But they never did get

As fantasias pelas quais choramos
The whims that we're weeping for
Nossos pais se abateriam com isso
Our parents would be beaten for
Deixe o peito
Leave the breast
E então descanse
And then the rest
E então se arrependa pelo que abandonou
And then regret you ever left

Tudo que sempre procuramos
All we're ever looking for
É por mais uma porta aberta
Is another open door
Tudo que sempre procuramos - outro útero
All we ever look for--another womb
Tudo que sempre procuramos - nossa própria tumba
All we ever look for--our own tomb
Tudo que sempre procuramos - oh, a Lua
All we ever look for--ooh, la lune
Tudo que sempre procuramos - um pedacinho de você também
All we ever look for--a little bit of you, too
Tudo que sempre procuramos
All we ever look for
Mas nunca conseguimos alcançar
But we never do score

Tudo que sempre procuramos - um Deus
All we ever look for--a God
Tudo que sempre procuramos - uma droga
All we ever look for--ooh, a drug
Tudo que sempre procuramos - um abraço apertado
All we ever look for--a great big hug
Tudo que sempre procuramos - um pedacinho de você
All we ever look for--a little bit of you
Tudo que sempre procuramos - um pedacinho de você também
All we ever look for--a little bit of you, too
Tudo que sempre procuramos
All we ever look for
Mas nunca conseguimos alcançar
But we never do score