Our Time

Nosso Tempo

Our Time

Eu estou acordada até tarde dentro deste quarto de hotel
I'm up late inside this hotel room
Não há muito o que fazer
Not really much to do
Então é aí que você entra nos meus
So that's when you creep into my
Pensamentos e visões
Thoughts and visions
Como visualizações de cartão postal
Like postcard views
Eu sei que é uma desculpa esfarrapada
I know it's a lame excuse
Mas aqui estou a desejar você,
But here’s to wishing you, were
Aqui
Here

A todas as lágrimas
To all of the tears
E para todos os bons momentos também
And to all the good times too

Sentirei sua falta
I'll be missing you
E você pensaria que eu já saberia
And you would think I would know it by now
Por isso eu e você vamos fazer as pazes para terminar
Tha (t) you and me will make up to break down
Se meu coração pudesse escolher
If my heart could choose
Eu gostaria que você parasse debaixo do poste de luz
I would have you pull up underneath the street light
Entrasse nisso a noite toda
Get into it all night
Relembrando sobre o nosso tempo
Reminiscing on /our time
Nosso tempo nosso tempo
Our time our time
Nosso tempo nosso tempo
Our time our time

Eu sei melhor o sentimento não vai durar
I know better the feeling won't last
Me trazendo de volta ao passado
Drawing me back into the past
Ponta dos pés na linha de fronteira
Tip toeing on the border line
Porque algo estúpido provavelmente acabou com tudo e
'Cause something stupid probably ended it all and
Eu não brinco e você é muito teimoso para ligar e
I don't play and you’re too stubborn to call and
Eu não consigo lembrar
I can't remember
Por que nos apaixonamos
Why we fell out of love
Mas eu tenho certeza que não posso esquecer
But I damn sure can't forget
Quando você estava
When you were
Aqui
Here

Sentirei sua falta
I'll be missing you
E você pensaria que eu já saberia
And you would think I would know it by now
Que você e eu vamos fazer as pazes para terminar
Tha (t) you and me will make up to break down
Se meu coração pudesse escolher
If my heart could choose
Eu gostaria que você parasse debaixo do poste de luz
I would have you pull up underneath the street light
Entrasse nisso a noite toda
Get into it all night
Relembrando sobre o nosso tempo
Reminiscing on /our time
Nosso tempo nosso tempo
Our time our time
Nosso tempo nosso tempo
Our time our time

Então, se desistirmos
So if we gave it up
Isso significa que desistimos
Does it mean we gave it up
Para sempre
Forever
Quando eu te dei todo o meu amor foi realmente amor
When I gave you all my love it was really love
Pior ou melhor
Worse or better

Nosso tempo nosso tempo
Our time our time
Nosso tempo nosso tempo
Our time our time
Nosso tempo nosso tempo
Our time our time
Nosso tempo nosso tempo
Our time our time