Never Worn White
Katy Perry
Nunca Usei Branco
Never Worn White
Você me ama profundamente
You love the hell out of me
E o céu é onde poderíamos estar
And heaven's where we could be
Eu estive à beira do amor
I've stood on the edge of love
Mas nunca me joguei
But never took the leap
Você tirou minha armadura
And you took my armor off
E você fez isso tão delicadamente
Did it delicately
Que eu baixei minha guarda
And I let my guard down
Para mostrar o que há por baixo
To show you what's underneath
Graças a Deus você foi homem o suficiente para vir
Thank God that you were man enough to come
Responder às orações da minha mãe
Answer my mamma's prayers
Você fez a pergunta, eu disse: Sim
You asked the question, I said: Yes
Mas estou com medo
But I'm scared
Porque eu nunca usei branco
'Cause I've never worn white
Mas eu quero fazer isso da forma certa
But I wanna get it right
Sim, eu realmente quero tentar com você
Yeah, I really wanna try with you
Não, eu nunca usei branco
No, I've never worn white
Mas eu estou aqui esta noite
But I'm standin' here tonight
Porque eu realmente quero dizer: Eu aceito
'Cause I really wanna say: I do
Eu aceito
I do
Nos vejo em sessenta anos com uma árvore genealógica completa (eu aceito)
See us in sixty years with a full family tree (I do)
Dou meu sangue, suor e lágrimas para alcançar nosso destino (eu aceito)
Give my blood, sweat, and tears to reach our destiny (I do)
Porque o amor é um campo minado, vamos entrar nesta guerra, querido (eu aceito)
'Cause love is a minefield, let's take this war, baby (I do)
Porque, no final de tudo, eu escolho você e você me escolhe (eu aceito)
'Cause at the end of it all, I choose you and you choose me (I do)
Graças a Deus eu fui mulher o suficiente para vir
Thank God I was woman enough to come
Responder às orações do seu pai
Answer your father's prayers
Você fez a pergunta
You asked the question
Dava pra ver que você estava com medo
I could tell you were scared
Porque eu nunca usei branco
'Cause I've never worn white
Mas eu quero fazer isso da forma certa
But I wanna get it right
Sim, eu realmente quero tentar com você
Yeah, I really wanna try with you
Não, eu nunca usei branco
No, I've never worn white
Mas eu estou aqui esta noite
But I'm standin' here tonight
Porque eu realmente quero dizer: Eu aceito
'Cause I really wanna say: I do
Agora vamos dançar um com o outro (dançar um com o outro)
Now let's dance with each other (dance with each other)
Misturando todas as nossas cores
Mixin' all of our colors
É tão fácil se render
It's so easy to surrender
Quando você finalmente encontra o que é eterno
When you finally find forever
Não, eu nunca usei branco, não
No, I've never worn white, no
Mas eu realmente quero tentar com você
But I really wanna try with you
É, eu nunca usei branco
Yeah, I've never worn white
Mas eu quero fazer isso da forma certa
But I wanna get it right
Porque você realmente quer dizer: Eu aceito
'Cause you really wanna say: I do
Porque eu aceito
'Cause I do
Oh, eu aceito, sim, sim
Oh, I do, yeah, yeah
Eu aceito
I do
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katy Perry e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: