Something In Me Was Dying

Algo Em Mim Estava Morrendo

Something In Me Was Dying

Algo em mim estava morrendo
Something in me was dying
E meu coração estava duro como pedra
And my heart was heavy as stone
Duro como eu estava tentando
Hard as I was trying
Eu nunca consegui achar, achar meu caminho de casa
I never could find, find my way home
E sua voz veio do nada
And your voice came out of nowhere
"Seja meu amigo e me dê sua mão
"Be my friend and give me your hand
Vamos decolar juntos
Let's take off together
E poderemos viver onde quer que pousemos"
And then we can live wherever we land"

Algo em mim estava quebrado
Something in me was broken
E meus pensamentos estavam amargos e doentes
And my thoughts were bitter and ill
Meu mundo estava dolorosamente aberto
My world was blown open
E eu não podia ver e eu não podia sentir
And I couldn't see and I couldn't feel
Você disse "Seja você mesmo e pense em mim
You said "Be yourself and think of me
E você vai saber que não há nada a se temer
And you'll know there's nothing to fear
Vamos fazer planos juntos
Let's make plans together
É hora de continuar e ir embora daqui"
It's time to move on and and get out of here"

Garota, eu preciso de você, não sabia o que fazer
Girl I need you, don't know what I would do
Você vai ver a história até o final?
Will you see the story through
É um mundo cruel e eu preciso de algum lugar pra me esconder
It's a cruel world and I need somewhere to hide
Mas o tempo passa e você continua ao meu lado
But time goes by and you're still on my side

Algo em mim estava afundando
Something in me was sinking
Porque meu coração estava duro como pedra
Cos my heart was heavy as stone
Eu desisti, estava pensando
I gave up, was thinking
Eu nunca acharia, acharia meu caminho de casa
I never would find, find my way home
E sua voz veio do nada
And your voice came out of nowhere
"Seja meu amigo e me dê sua mão
"Be my friend and give me your hand
Vamos decolar juntos
Let's take off together
E poderemos viver onde quer que pousemos"
And then we can live wherever we land"

Garota, eu preciso de você, não sabia o que fazer
Girl I need you, don't know what I could do
Você vai ver a história até o final?
Will you see the story through
É um mundo cruel e eu preciso de algum lugar pra me esconder
It's a cruel world and I need somewhere to hide
Mas o tempo passa e você continua ao meu lado
But time goes by and you're still on my side

Esperando, procurando
Waiting, searching
Virando
Turning over
Correndo em círculos
Running round in circles
E eu me desgastei
And I've worn myself out
Esperando que nós ficássemos para sempre juntos
Hoping that we'll always be together
Sim, nós ficássemos para sempre juntos
Yeah we'll always be together
Sim, nós ficássemos para sempre juntos
Yeah we'll always be together
Sim, nós ficássemos para sempre juntos
Yeah we'll always be together
Sim, nós ficássemos para sempre juntos
Yeah we'll always be together
Sim, nós ficássemos para sempre juntos
Yeah we'll always be together