Looking Back
Keane
Olhando para Trás (feat K'naan)
Looking Back
Você está vivendo num lugar que antes viveu
You're living in a place you lived behind
Andando em círculos o tempo todo
Going round in circles all the time
O jeito que sua cabeça está é como se você estivesse cego
Can see the way your head it's like you're blind
Então abra seus olhos e
So open your eyes and
Time restaura apenas o que você tem
Time realign just what you got
Com o que você quase teve e o que você quer
With what you nearly had and what you want
Você cai no sono e os momento se vão
You fall asleep and then the moment's gone
Então, abra os olhos e ...
So open your eyes and…
(K'Naan, rap)
(K'Naan, rap)
Olhando para trás
Looking back
Você sempre parece estar olhando para trás
You always seem to be looking back
Como se sua mente estivesse sempre em outro lugar
Feels like your mind's always somewhere else
Você está sempre olhando por cima de seu ombro
You're always looking over your shoulder
Pense sobre os lugares que você nunca poderia estar
Think about the places you could never been
Beleza nos rostos que você nunca viu
Beauty in the faces that you never see
Como você jovem sonolento
As you lad sleepy
Como o instante voa
How the moment flies
Então, abra os olhos e ...
So open your eyes and…
(K'Naan, rap)
(K'Naan, rap)
Não desperdice o seu tempo, não
Don't waste your time, no
Não desperdice o seu tempo apenas olhando para trás
Don't waste your time just looking back
Você sempre parece estar olhando para trás
You always seem to be looking back
Como se sua mente estivesse sempre em outro lugar
Feels like your mind's always somewhere else
Você está sempre olhando por cima de seu ombro
You're always looking over your shoulder
Olhando para trás
Looking back
Você sempre parece estar olhando para trás
You always seem to be looking back
Como se sua mente estivesse sempre em outro lugar
Feels like your mind's always somewhere else
Você está sempre olhando por cima de seu ombro
You're always looking over your shoulder
(K'Naan, rap)
(K'Naan, rap)
Não desperdice o seu tempo apenas olhando para trás
Don't waste your time just looking back
Você sempre parece estar olhando para trás
You always seem to be looking back
Como se sua mente estivesse sempre em outro lugar
Feels like your mind's always somewhere else
Você está sempre olhando por cima de seu ombro
You're always looking over your shoulder
Você sempre parece estar olhando para trás
You always seem to be looking back
Como se sua mente estivesse sempre em outro lugar
Feels like your mind's always somewhere else
Você está sempre olhando por cima de seu ombro
You're always looking over your shoulder
Você está sempre olhando para trás
You're always looking back
Mais e mais, e mais
Over, and over, and over
Você está sempre olhando para trás
You're always looking back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Keane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: