Let It Slide

Deixar Deslizar

Let It Slide

O mesmo, sempre o mesmo
The same, always the same
Palavras amargas são tudo o que restou
Bitter words are all that remain
Do sonho que você abrigou,
Of the dream that had taken you in
Mas todas palavras dela são poeira ao vento.
But all her words were dust in the wind

É a hora de estabelecer o limite
It's time to draw the line
Transformar-se em alvo
To draw the fire
Por que você nunca soube
Why'd you never know
A hora de libertar
The time to let go
A hora de mudar de lado
The time to move aside
Deixar deslizar
To let it slide

Diga, o quê mesmo?
Say, what's that you say?
Hora de partir e você está no caminho
Time to move on and you're in the way
Vamos ir ao fim e não fazer rodeios
Lets get to the end and not turn around
Ela construiu você, então ela poderia te destruir.
She built you up so she could knock you down

É a hora de estabelecer o limite
It's time to draw the line
Transformar-se em alvo
To draw the fire
Por que você nunca soube
Why'd you never know?
A hora de libertar
The time to let go
A hora de mudar de lado
The time to move aside
Deixar deslizar
To let it slide

Amigo, nada há ali
Friend, there's nothing there
Você está se agarrando no vento
You're clinging on to air
Você está retornando
You're reaching back
Para algo que nunca teve
To something that you never had

É a hora de estabelecer o limite
It's time to draw the line
Transformar-se em alvo
To draw the fire
Por que você nunca soube
Why'd you never know?
A hora de libertar
The time to let go
A hora de mudar de lado
The time to move aside
Deixar deslizar
To let it slide
Deixar deslizar
To let it slide
Porque você nunca soube
Why'd you never know?
A hora de libertar
The time to let go
A hora de mudar de lado
The time to move aside
Deixar deslizar
To let it slide