Won't Be Broken

Não Vou Cair Aos Pedaços

Won't Be Broken

Sinto dentro de mim que há muito mais
I’ve got a feeling in my gut there’s more than this
Mais do que já ouvi e mais do que você me diz
More than I’ve heard and more than you’re telling
Um dia daremos o fora desta cidade
One day we’re gonna burst right outta here
Dar o fora desta cidade, sem saber para onde estamos indo.
Get out of this town, not know where we’re heading

Você conta com a sorte
You count on luck
Por alguma razão, isso não faz sentido
Somehow it won’t add up
E o que você tem
And what you have
Tem que ser o bastante
Just has to be enough

Eu estive derrotado, mas eu não vou cair aos pedaços
I've been knocked down but I won't be broken
Não vou cair aos pedaços
I won't be broken
Meu espírito está oscilando, mas meus braços estão abertos
My spirit's reeling but my arms are open
Eu não vou cair aos pedaços
I won't be broken

Estou me esforçando ao máximo para ser um homem melhor,
I'm straining at the leash to be a better man
Mas cada vez que eu tento subir eu começo a escorregar
But each time I try to climb I start sliding
Tem dias que eu penso que existe alguém querendo me derrubar,
Some days I think someone's trying to keep me down
Mas eu sei que este é apenas o meu próprio medo, contra o qual estou lutando.
But I know it's just my own fear that I'm fighting

Preciso de você agora, como jamais precisei
I need you now like I never did
Preciso de algo que só você pode me dar
I need something that only you can give

Eu estive derrotado, mas eu não vou cair aos pedaços
I've been knocked down but I won't be broken
Não vou cair aos pedaços
I won't be broken
Meu espírito está oscilando, mas meus braços estão abertos
My spirit's reeling but my arms are open
Eu não vou cair aos pedaços
I won't be broken

Ooooooh, ohhhhh
Ooooooh, ohhhhh
Ooooooh, ohhhhh
Ooooooh, ohhhhh

Você conta com a sorte
You count on luck
Mas, por alguma razão, isso não faz sentido
Somehow it won’t add up
E o que você tem
And what you have
Tem que ser o bastante
Just has to be enough

Eu estive derrotado, mas eu não vou cair aos pedaços
I've been knocked down but I won't be broken
Não vou cair aos pedaços
I won't be broken
Meu espírito está oscilando, mas meus braços estão abertos
My spirit's reeling but my arms are open
Eu não vou cair aos pedaços
I won't be broken

Sinto que um dia eu e você
Got a feeling someday you and I
Seremos levados para longe desta cidade
Are gonna blow this town wide open
Tenho esse desejo ardente estalando nos meus calcanhares
Got a hunger snapping at my heels
Uma mente que não pode ser mudada
A mind that can't be changed
Uma vontade que não será quebrada.
A will that won’t be broken