Transliteração e tradução geradas automaticamente
Sugar Song And Bitter Step
Kekkai Sensen
ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.
Sugar Song And Bitter Step
超展開みたいな競争にもなれてchou tenpenchii mitai na kyousou ni mo nare te
こんな日常を平和と見違うkonna nichijou wo heiwa to mimachigau
ランブリングコースターranburingu kousutaa
揺さぶられながら見失えないものは何だyusaburare nagara miushinae nai mono wa nanda?
平等性原理主義の概念に飲まれてbyoudou sei genri shugi no gainen ni nomare te
心までがまるでエトセトラkokoro made ga marude eto setora
大嫌い大好きちゃんとしゃべらなきゃdaikirai daisuki chanto shabera nakya
人形とさして変わらないしningyou to sashite kawara nai shi
酔い町を行く人だかり、はyoi machi wo yuku hitodakari, wa
嬉しそうだったり寂しそうだったりureshi sou dattari sabishi sou dattari
コントラストが五線譜を飛び回りkontorasuto ga gosenfu wo tobimawari
歌とリズムになるuta to rizumu ni naru
ママレードにシュガーソングmamaredo ni shugaa songu
ピーナッツ・アンド・ビターステップpīnattsu ando bitāsuteppu
甘くて苦くて目が回りそうですamaku te nigaku te me ga mawari sou desu
何何歳を目指してパーティーを続けようnannansei wo mezashi te paatii wo tsuzukeyou
世界中を驚かせてしまう夜になるsekaijuu wo odorokase te shimau yoru ni naru
I feel 上々連鎖になってリフレクトI feel joujou rensa ni natte rifurekuto
外然性合理主義の正論にもまれてgaizensei gori shugi no seiron ni momare te
僕らの音楽は道具になり下がるbokura no ongaku wa dogu ni narisagaru
こっちを向いてよ背を向けないでよkocchi o mui te yo se o muke nai de yo
それは正論にならないけどsore wa seiron ni nara nai kedo
祭り早しのその後でmatsuri haya shino sonogo de
高ぶったままの人takabutta mama no hito
泣き出してしまう人たぶん同じだろうnakidashi te shimau hito tabun onaji daro u
でも言葉にしよううものならdemo kotoba ni shiyo u mono nara
自切が極まれりjisetsu ga kiwamare ri
最高だってシュガーソングsaiko datte shuga songu
幸せってビターステップshiawase tte bita suteppu
死ねない理由をそこに映し出せshine nai riyu wo soko ni utsushidase
押しかったってこぞって明日はきちゃうけどoshikatta tte kozotte ashita wa kichau kedo
のない天気上等のアップデートを果たしたならno nai tenki jodo no appudeto wo hatashi ta nara
Someday競争が息をひそめてもSomeday kyoso ga iki wo hisome te mo
Someday正論に意味がなくなってもSomeday seiron ni imi ga nakunatte mo
Feeling song & stepFeeling song & step
鳴らし続けることだけがnarashitsuzukeru koto dake ga
僕たちを僕たちboku tachi wo boku tachi
たらしめる証明になるtarashimeru shomei ni naru
Q.E.DQ.E.D
ママレードシュガーソングmamaredoando shuga songu
ピーナッツアンドビターステップpinattsuando bitasuteppu
生きてく理由をそこに映し出せiki te ku riyu wo soko ni utsushidase
北へ行く方向へkita hokuto wa koho e
その距離が誇らしいsono kyori ga hokorashii
世界中を驚かせ続けようsekaiju wo odorokase tsuzukeyo u
ママレードにシュガーソングmamareedo ni shugaa songu
ピーナッツ・アンド・ビターステップpiinattsu ando bitaasuteppu
甘くて苦くて目が回りそうですamakute nigakute me ga mawarisou desu
何何歳を目指してパーティーを続けようnannansei o mezashite paatii o tsuzukeyou
世界中を驚かせてしまう夜になるsekaijuu o odorokasete shimau yoru ni naru
I feel 突上連鎖になってリフレクションI feel kyuujou rensa ni natte rifurekushon
Goes on 一挙去って一握去ってまた一挙Goes on ikkyou satte ichinan satte mata ikkyou
Sugar Song And Bitter Step
Like a wild race, I’ve gotten used to it
Mistaking this daily life for peace
A rumbling rollercoaster
What’s the one thing I can’t lose sight of as I sway?
Swallowed by the concept of equality fundamentalism
Even my heart feels like a whole lot of blah
I hate it, I love it, I gotta speak up
I’m not much different from a doll
In the crowd wandering through the drunken town,
Some look happy, some look lonely
Contrasts dance around like notes on a staff
Turning into song and rhythm
Marmalade and sugar song
Peanuts and bitter step
It’s sweet and bitter, making me dizzy
Let’s keep partying, aiming for whatever age
It’ll be a night that surprises the whole world
I feel like a great chain reaction reflecting back
Caught up in the logic of external rationalism
Our music gets reduced to a mere tool
Look this way, don’t turn your back on me
It may not be logical, but it’s true
After the festival rush,
People still hyped up
Some might start crying, probably the same
But if we try to put it into words
It’s like self-harm at its peak
It’s the best, that sugar song
Happiness, that bitter step
Show me the reasons I can’t die
Even if it’s tough, tomorrow will come anyway
If we’ve updated to a weather that’s just fine
Someday, even if the competition holds its breath
Someday, even if logic loses its meaning
Feeling song & step
Just keeping the sound going
Is what proves us to be us
Q.E.D.
Marmalade sugar song
Peanuts and bitter step
Show me the reasons to keep living
Heading northward
That distance is something to be proud of
Let’s keep surprising the whole world
Marmalade and sugar song
Peanuts and bitter step
It’s sweet and bitter, making me dizzy
Let’s keep partying, aiming for whatever age
It’ll be a night that surprises the whole world
I feel like a great chain reaction reflecting back
Goes on, one big rush, one handful, then another rush.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kekkai Sensen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: