Tradução gerada automaticamente
Get Away From Here
Kekkaishi
Saia Daqui
Get Away From Here
Saia daquiGet away from here
Bem-vindo ao novo mundo corajosoWelcome to the brave new world
Da escuridão você vê a luzFrom darkness you see the light
É hora de lutar, não petrificadoAbout the time to fight, not petrified
Agora eu chego, me jogue na noiteNow here i come, go wild for the night
Um garoto tem o poder de erguer a barreiraA boy got power to set up the barrier
Onde está o alvo, sou um cavaleiro da noiteWhere the target, i'm a night rider
Verifico meu destino todo diaCheck my born fate everyday
Se você quer ficar mais forte, esse é o caminhoIf you wanna get stronger, that's the way
Uma coisa é certaOne thing for sure
Eu tento reinar a região em mistérioI try to reign the region in mystery
Traga a dor, é isso que eu quero serBring the pain, what i wanna be
Esse é o caminho, com certezaThat's the one, most definitely
Vá até o fim, siga a orientaçãoGo the distance, follow the guidance
Seque minhas lágrimas e quebre o silêncioDry my tears and break the silence
Com minha fraqueza, estou indo agoraWith my weakness, i'm leaving now
É o sinal para começar, quando o sol se põe, desça até isso!It's the sign to begin, when the sun goes down, get down to this!
Saia daquiGet away from here
Quebre o inimigo, quebre a noite mais escuraBreak the enemy break the darkest night
Eu destruo por conta própriaI destroy on my own
(pela escuridão)(through the darkness)
Fuja daqui, fuja de mimRun away from here run away from me
Saia daquiGet away from here
O que eu quero é habilidade de mestreWhat i wanna get is master skill
Que nunca será apenas apelo de massaThat will never be like just mass appeal
Ainda não sei em quem confiarStill ain't know who to trust
Mas você é a razão pela qual estou fazendo assimBut you are the reason why i'm doing like this
Pode vir, estou exterminandoBring it on, i'm exterminating
E aí, fantasma? está gerandoWhat's up ghost? it's generating
Sem segurança na minha própria vida, viver até a eternidade, preciso ir, baby!No security on my own live life, till infinity, gotta go baby!
Sem mais lágrimas de mim, sem mais lágrimas de vocêNo more tears from me no more tears from you
Eu me tornei forte por mimI've become strong for me
(também por você)(also for you)
Sem mais dor para você, toda essa dor para mimNo more pain for you all these pain for me
Venha e me pegue agoraCome and get me now
Não importa quão difícil, não importa quão dolorosoNo matter how tough no matter how painfull
Eu fiz uma promessa a mim mesmo para protegerI made a promise to myself to protect
Eu tenho que ser forte, eu tenho que ser mais forteI gotta be tough i gotta be stronger
Não ceda a ninguém, não ceda a ninguémGive in to no one give in to no one
Quebre o inimigo, quebre a noite mais escuraBreak the enemy break the darkest night
A sombra se transforma em luzShadow turns into light
Fuja daqui, fuja de mimRun away from here run away from me
Saia daquiGet away from here
O poder dentro de mim traz meu verdadeiro poderThe power with in me bring my true power
Eu lutarei através da escuridãoI will fight through the dark
Eu serei eu mesmo, eu serei mais forteI will be myself i will be stronger
Saia daquiGet away from here
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kekkaishi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: