down to you
Kelly Clarkson
até você
down to you
Ouvi dizer que você começou a falar o que não deve de novo
I heard you started runnin' your mouth again
Traindo as mãos que te alimentaram
Bitin' hands that feed ya
Me contaram que você não tem mais amigos
A little birdie told me you're nobody's friend
E a culpa é toda minha, sim
And the joke's on me, yeah
Bom, querido, quem é você para me subestimar?
Well, baby, who are you to underestimate me?
Sorrindo na minha cara enquanto aponta a mira
Smilin' in my face as you take your aim
Eu tentei ser sua amiga
I tried to be your friend
Eu não vou cometer esse erro de novo
I won't make that mistake again
Eu não vou cometer esse erro de novo
I won't make that mistake again
Não posso dançar com o diabo nas minhas costas
I can't dance with the devil on my back
Preciso de alguém que possa me encontrar enquanto estou nesses
Need somebody who can meet while I'm on these
Dias sombrios estão batendo à minha porta
Dark days are knockin' at my door
Você não é mais bem-vindo aqui
You ain't welcome 'round here no more
Estou em um nível diferente do que estava antes
On a different level than I was before
Você não pode me derrubar aos seus pés
You can't bring me down to you
Não pode me derrubar
Can't bring me down
Não pode me derrubar
Can't bring me down
Você não pode me ter aos seus pés
You can't bring me down
Você não pode me derrubar aos seus pés
You can't bring me down to you
Não posso continuar fazendo isso comigo de novo
I can't keep doin' this to myself again
Cruzando corações que sangram, yeah
Crossin' hearts that bleed, yeah
Vi isso chegando, mas não queria que acabasse
Saw this comin', but I didn't want it to end
Meus olhos estão abertos e eu te vejo
My eyes are wide and I see ya
Sim, amor, quem é você para sujar meu nome?
Yeah, baby, who are you to go and drag my name?
Mesmo em sua pele, deve parecer tão falso
Even in your skin, it's got to feel so fake
Tentei ser sua amiga
I tried to be your friend
Não vou cometer esse erro de novo
I won't make that mistake again
Não vou cometer esse erro de novo
I won't make that mistake again
Não posso dançar com o diabo nas minhas costas
I can't dance with the devil on my back
Preciso de alguém que possa me encontrar enquanto estou nesses
Need somebody who can meet while I'm on these
Dias sombrios estão batendo à minha porta
Dark days are knockin' at my door
Você não é mais bem-vindo aqui
You ain't welcome 'round here no more
Estou em um nível diferente do que estava antes
On a different level than I was before
Você não pode me derrubar aos seus pés
You can't bring me down to you
Não pode me derrubar (não pode me derrubar)
Can't bring me down (can't bring me down)
Não pode me derrubar (não pode me derrubar)
Can't bring me down (can't bring me down)
Você não pode me derrubar
You can't bring me down
Você não pode me derrubar aos seus pés
You can't bring me down to you
Não pode me derrubar (não pode me derrubar)
Can't bring me down (can't bring me down)
Não pode me derrubar (não pode me derrubar)
Can't bring me down (can't bring me down)
Você não pode me derrubar
You can't bring me down (no, no)
Você não pode me derrubar aos seus pés
You can't bring me down to you
Você deve ter sangue-frio
It must be cold in your veins
E agora eu sei que você nunca vai mudar
And now I know you'll never change
Eu não quero ser sua amiga
I don't wanna be your friend
Não posso fazer isso de novo
Can't do that again
Não posso dançar com o diabo nas minhas costas
I can't dance with the devil on my back
Preciso de alguém que possa me encontrar enquanto estou nesses
Need somebody who can meet while I'm on these
Dias sombrios estão batendo à minha porta
Dark days are knockin' at my door
Você não é mais bem-vindo aqui
You ain't welcome 'round here no more
Estou em um nível diferente do que estava antes
On a different level than I was before
Você não pode me derrubar aos seus pés
You can't bring me down to you
Não pode me derrubar (não pode me derrubar)
Can't bring me down (can't bring me down)
Não pode me derrubar (não pode me derrubar)
Can't bring me down (can't bring me down)
Você não pode me derrubar
You can't bring me down
Você não pode me derrubar aos seus pés
You can't bring me down to you
Não pode me derrubar (não pode me derrubar)
Can't bring me down (can't bring me down)
Não pode me derrubar (não pode me derrubar)
Can't bring me down (can't bring me down)
Você não pode me derrubar (não, não)
You can't bring me down (no, no)
Você não pode me derrubar aos seus pés
You can't bring me down to you
Você deve ter sangue-frio
It must be cold in your veins
E agora eu sei que você nunca vai mudar
And now I know you'll never change
Você não pode derrubar
Can't bring me down
Você não pode me derrubar aos seus pés
You can't bring me down to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kelly Clarkson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: