​​lighthouse

farol

​​lighthouse

Preciso recomeçar, como chegamos a esse ponto?
I need a do-over, how did we end up this way?
Estou tão confusa, amor, confundi amor e dor
I'm so confused lover did I mistake love and pain
Não tenho mais brilho, não pude esconder
Ain't got no shine left, I couldn't hide it
Quase perdi toda a minha luz, e
I almost lost all my light, and

Não escolhi estar sóbria, mas meus olhos não conseguem desviar o olhar
I didn't choose sober, but my eyes can't look away
Vejo nossas verdadeiras cores ultimamente, estamos parecendo cinzas
I see our true colors lately, we've been lookin' grey
Não posso voltar atrás agora (agora)
I can't turn back now (back now)
Porque você me levaria de volta para baixo (para baixo)
'Cause you'd take me back down (back down)
Aquele caminho que sempre parece voltar
That road that always seems to come right back around

(Lembra quando) tínhamos sonhos de voar para longe
(Remember when) we had dreams to fly away
(Mas isso foi então) e agora nossa história é apenas uma página
(But that was then) and now our story's just a page

Como uma onda, você está sempre se chocando contra mim, se chocando contra mim
Like a wave, you're always crashing into me, crashing into me
E esses dias são mais difíceis do que costumavam ser, e costumavam ser
And these days are harder than they used to be, and they used to be
Nenhuma estrela-cadente pode consertar o que não somos e
No shooting stars can, fix what we aren't and
De que adianta um farol quando a luz está se apagando?
What good's a lighthouse when the light is burning out?

É uma pena quando seus desejos e necessidades não se alinham
It's such a shame when your wants and needs, they don't align
Qual caminho seguir, porque sua mão não está mais segurando a minha
Which road to take cause your hand's no longer holdin' mine
Acho que é a vida e às vezes você luta e
I guess that's life and sometimes you fight and
Às vezes você se afasta para sobreviver
Sometimes you walk away in order to survive

(Lembra quando) não havia lugar para jogar a culpa
(Remember when) there was nowhere to throw blame
(Mas isso foi antes) e agora é quando você usa meu nome
(But that was then) and now it's when you use my name

Como um arrepio em meus ossos quando você me diz, o que você me diz
Like a chill in my bones when you say to me, what you say to me
Eu pensei que tinha encontrado um lar, mas escondido por baixo, estávamos desmoronando
I thought I found home, but hidden underneath we were crumbling
Nenhuma estrela-cadente pode consertar o que não somos e
No shooting stars can fix what we aren't and
De que adianta um farol quando a luz está se apagando?
What good's a lighthouse when the light is burning out?

E sinto o que éramos me purificando, questionando tudo, todo aquele tempo (eu sinto)
And I feel what we were washing over me, questioning everything, all that time (I feel)
E guardo todas as maneiras como você queria que eu fosse diferente, frescas em minha mente (eu guardo)
And I keep all the ways that you wanted me to be different fresh in my mind (I keep)
O que você amava, o que você queria, o que você valorizava tanto quando nos conhecemos em retrospectiva (ooh)
What you loved, what you wanted, what you held so high when we first met in hindsight (ooh)
Eram as coisas que você tentou e me pediu para mudar
Were the things that you tried and asked me to change
Como se eu pudesse fazer isso (ooh)
As if I could do that (ooh)

Como uma onda, você está sempre se chocando contra mim, se chocando contra mim
Like a wave, you're always crashing into me, crashing into me
E esses dias são mais difíceis do que costumavam ser, e costumavam ser
And these days are harder than they used to be, and they used to be
Nenhuma estrela-cadente pode consertar o que não somos e
No shooting stars can fix what we aren't and
De que adianta um farol quando a luz está se apagando?
What good's a lighthouse when the light is burning out?