We Own The Night

Nós possuímos a noite

We Own The Night

Sim, uh uh
Yeah, uh uh

Está tudo bem se é apenas para a noite?
Is it alright if it's just us for the night?
Espero que você não se importa se eu ficar ao seu lado
Hope you don't mind if I stay by your side
Podemos conduzir em seu carro, em algum lugar na escuridão
We can drive in your car, somewhere into the dark
Encostar e observar as estrelas
Pull over and watch the stars
Oh-oh, nós podemos dançar, nós podemos beber
Oh-oh, we can dance, we can drink
Fazer o que acho que enquanto eu estou em seus braços
Do whatever we think as long as I'm in your arms

Quando estamos juntos, é o momento de nossas vidas
When we are together it's the time of our lives
Nós podemos fazer o que quer, ser quem nós gostamos
We can do whatever, be whoever we like
Passe um fim de semana de dança porque nós vamos dormir quando morremos
Spend a weekend dancing 'cause we'll sleep when we die
Não tem que se preocupar sobre nada
Don't have to worry 'bout nothing
Nós possuímos a noite,
We own the night,
Nós possuímos a noite
We own the night

É tudo um borrão, está ficando tarde
It's all a blur, it's getting late
Mas eu não me importo, eu não me importo
But I don't care, I don't care
Eu não sei onde vai acabar
I don't know where we'll end up
E isso é bom!
And that's okay!
Podemos conduzir em seu carro, em algum lugar na escuridão
We can drive in your car, somewhere into the dark
Encostar e observar as estrelas
Pull over and watch the stars
Oh-oh, nós podemos dançar, nós podemos beber
Oh-oh, we can dance, we can drink
Fazer o que acho que enquanto eu estou em seus braços
Do whatever we think as long as I'm in your arms

Quando estamos juntos, é o momento de nossas vidas
When we are together it's the time of our lives
Nós podemos fazer o que quer, ser quem nós gostamos
We can do whatever, be whoever we like
Passe um fim de semana de dança porque nós vamos dormir quando morremos
Spend a weekend dancing 'cause we'll sleep when we die
Não tem que se preocupar sobre nada
Don't have to worry 'bout nothing
Nós possuímos a noite
We own the night
Ooh, nós possuímos a noite
Ooh, we own the night

Nada dura para sempre
Nothing lasts forever
Vamos viver it up
Let's live it up
Quando estamos juntos
When we're together
Nada dura para sempre
Nothing lasts forever
Então, vamos viver isso
So, let's live it up
Basta fazer o que
Just do whatever

Quando estamos juntos, é o momento de nossas vidas
When we are together it's the time of our lives
Nós podemos fazer o que quer, ser quem nós gostamos
We can do whatever, be whoever we like
Passe um fim de semana de dança porque nós vamos dormir quando morremos
Spend a weekend dancing 'cause we'll sleep when we die
Não tem que se preocupar sobre nada
Don't have to worry 'bout nothing
Nós possuímos a noite
We own the night

Quando estamos juntos, é o momento de nossas vidas
When we are together it's the time of our lives
Nós podemos fazer o que quer, ser quem nós gostamos
We can do whatever, be whoever we like
Passe um fim de semana de dança porque nós vamos dormir quando morremos
Spend a weekend dancing 'cause we'll sleep when we die
Não tem que se preocupar sobre nada
Don't have to worry 'bout nothing
Nós possuímos a noite
We own the night
(Basta fazer o que você gosta)
(Just do what you like)
Ooh, nós possuímos a noite
Ooh, we own the night
(Faça o que quiser)
(Do whatever you like)
Nós possuímos a noite
We own the night
(Basta fazer o que você gosta)
(Just do what you like)
Porque nós possuímos a noite
'Cause we own the night
(Faça o que quiser)
(Do whatever you like)
Uuh uh uuuh
Uuh uh uuuh