Whole Lotta Woman

Mulherão

Whole Lotta Woman

O que você disse?
What you say?
Ela me chamou de gorda, menina
She call me fat, girl
Esse é meu traseiro gordo
This my fat ass

Você não sabia?
You ain't know?
As mulheres do Texas são grandiosas
Texas women do it bigger
O quê? Diga que não é assim
What, say it ain't so
No sul não dá pra ser mais autêntico, meu bem
In the south it gets no realer baby
Pote cheio de aveia
Pot full of grits
Sou mais quente que a janta da sua mamãe, garoto
I'm hotter than your mama's supper boy
Melhor aproveitar
Better get with it
Melhor olhar sua boca, eu posso te queimar, garoto
Better watch your mouth I might burn you boy
Você vai, uh, lá pra baixo, faça seu trabalho
You go, uh downtown go to work
Jesus Cristo, como uma sobremesa
Good Lord like dessert
Se está com medo vá pra igreja
If you scared go to church
Whoo-whoo, em alerta
Woo woo, on alert
Segura firme garotinho da cidade
Hold on tight little country boy
Eu não sou garota nenhuma, sou uma chefe com ordens
I ain't no girl, I'm a boss with orders
Tudo o que preciso é um amor para me amar como um biscoito quente em um domingo de manhã
All I'm needin' is a baby love me like a warm biscuit on a Sunday mornin'

Eu tenho o que você quer
I got what you want
Meu objetivo é agradar
I'm aimin' to please
Eu tenho o que é preciso
I got what it takes
Eu com certeza tenho o necessário
I sure got the means
Eu tenho o que você quer
I got what you want
Açúcar, mel, chá gelado
Sugar, honey, iced tea
Todos os olhos em mim, oh, oh, querido
All eyes on me, oh oh baby

Eu sou um mulherão
I'm a whole lotta woman
Do jeito que eu ando e mexo meus quadris
From the way I walk and toss my hips
Eu sou um mulherão
I'm a whole lotta woman
Do som da minha voz ao brilho em meus lábios
From the sound of my voice to the gloss on my lips
Eu sou um mulherão
I'm a whole lotta woman
Tudo o que eu vejo, eu quero, eu consigo
Anything I see, I want, I get
Eu sou uma garota forte, foda, com uma confiança clássica, sim
I'm a strong, badass chick with classic confidence, yeah

É a vez da grana e
One time for the green and
Rolando igual Tina Turner
Rollin' like Tina
Amar fortemente não é fácil
Lovin' hard ain't easy
Whoo-whoo, se estiver falando sério
Woo woo, if you mean it
Segura firme garotinho da cidade
Hold on tight little country boy
Eu não sou garota nenhuma, sou uma chefe com ordens
I ain't no girl, I'm a boss with orders
Tudo o que preciso é um amor para me amar como um biscoito quente em um domingo de manhã
All I'm needin' is a baby love me like a warm biscuit on a Sunday mornin'

Eu tenho o que você quer
I got what you want
Meu objetivo é agradar
I'm aimin' to please
Eu tenho o que é preciso
I got what it takes
Eu com certeza tenho o necessário
I sure got the means
Eu tenho o que você quer
I got what you want
Açúcar, mel, chá gelado
Sugar, honey, iced tea
Todos os olhos em mim, oh, oh, querido
All eyes on me, oh oh baby

Eu sou um mulherão
I'm a whole lotta woman
Do jeito que eu ando e mexo meus quadris
From the way I walk and toss my hips
Eu disse, eu sou um mulherão
I said, I'm a whole lotta woman
Do som da minha voz ao brilho em meus lábios
From the sound of my voice to the gloss on my lips
Eu sou um mulherão
I'm a whole lotta woman
Tudo o que eu vejo, eu quero, eu consigo
Anything I see, I want, I get
Eu sou uma garota forte, foda, com uma confiança clássica, hey
I'm a strong, badass chick with classic confidence, hey

Não há concorrência, querido
Ain't no competition, babe
Você consegue me acompanhar?
It's just can you keep up with me?
Não posso fazer nada sobre meus maus caminhos com a gravidade
I can't do a thing about my wicked ways with gravity
Mais alto do que as folhas que caem de árvores, tipo o Snoop Dogg
Higher than the leafs that fall from trees like D-O-Double-G's
Eu moro em Tenessi, mas o Texas ainda vive dentro de mim
I reside in Tennessee but Texas still flows deep in me

Eu sou um mulherão
I'm a whole lotta woman
Do jeito que eu ando e mexo meus quadris (hey)
From the way I walk and toss my hips (hey)
Eu sou um mulherão
I'm a whole lotta woman
Do som da minha voz ao brilho em meus lábios
From the sound of my voice to the gloss on my lips
Eu disse, eu sou um mulherão
I said, I'm a whole lotta woman
Tudo o que eu vejo, eu quero, eu consigo
Anything I see, I want, I get
Eu sou uma garota forte, foda, com uma confiança clássica, hey
I'm a strong, badass chick with classic confidence, hey

Vamos!
Come on!
Espera, vamos fazer de novo
Wait, do it again