It's Gonna Rain

Vai Chover

It's Gonna Rain

Algo que você deve saber (Mmm. ..)
Somethin' that you must know (Mmm...)
Há algo que você deve saber (eu fui
There's somethin' that you must know (I've been
Esperar por você)
waitin' on you)
É algo que você deve saber (Venha)
It's somethin' that you must know (Come on in)
É algo que você deve saber (e ficar por um
It's somethin' that you must know (And stay for a
Tempo)
while)

Há algo que você deve saber (Posso falar com
There is somethin' that you must know (Can I talk to
Você)
you)
Há algo que você deve saber (Diga o que está em
There is somethin' that you must know (Say what's on
Minha cabeça)
my mind)
Aqui está algo que você deve saber (Ooh, garoto)
Here is somethin' that you must know (Ooh, boy)
Eu estou te falando, eu estou te falando, eu vou te dizer (ooh,
I'm a tell ya, I'm a tell ya, I'm a tell ya (Ooh,
Me ouça)
listen to me)

Há algo em minha alma que não está certo
There's somethin' in my soul ain't right
Eu não posso dormir à noite
I can's sleep at night
Me perguntando quando as mudanças virão
Wonderin' when the change gon' come
Eu estou sentindo que eu não sou a única
I'm feelin' that I'm not the only one

Me diga quando eu desestimulá você
Tell me when I turn you off
O médico disse que não é minha culpa
Doctor say it's not my fault
Todos os vizinhos param e olham
All the neighbors stop and stare
Meu pastor diz para ficar em oração
My pastor says to stay in prayer

Vai chover (Oh. .. ho ...)
It will rain (Oh...ho...)
Haverá dor (Apenas por pouco tempo)
There'll be pain (Only for a little while)
O problema virá (Sim, eles virão)
Trouble will come (Yeah, they will)
Entenda (ooh. ..)
Understand (Ooh...)

Conte em alegria (Você tem que contar)
Count it on joy (You gotta count)
O bom dia virá (Depois da chuva)
Mornin' will come (After the rain)
O sol irá brilhar (Yeah, yeah)
The sun will shine (Yeah, yeah)
Mantenha sua cabeça erguida (Mmm, uh-huh)
Keep your head high (Mmm, uh-huh)

Eu não posso acreditar no jeito que você fala
I can't believe the way you talk
Parece que você quer pedir para sair
Seems you wanna call it off
Amigos vêem você me tratar como lixo
Friends see you treatin' me like dirt
O que aconteceu com "melhor ou para pior"
What happened to "Better or for worse"

Eu preciso de respostas (Você pode me dizer)
I need answers (Can you tell me)
Pressão de mais (muito, muito, muito ruim)
Too much pressure (Too, too much, too bad)
Eu não te entendo (Oh. .. whoa ... whoa ...)
I don't understand you (Oh...whoa...whoa...)
Eu realmente sinto falta de você (diz que vai)
Do I really miss you (Said it will)

Vai chover (Sim, sim)
It will rain (Yeah, yeah)
Haverá dor (Apenas por pouco tempo)
There'll be pain (But only for a little while)
O problema virá (Oh, sim...sim...)
Trouble will come (Oh, yeah...yeah...)
Entenda (Conte)
Understand (Count it on)

Conte em alegria (Sim, sim, sim)
Count it on joy (Yeah, yeah, yeah)
O bom dia virá (Depois das trevas)
Mornin' will come (After the darkness)
O sol irá brilhar (O sol irá brilhar)
The sun will shine (Sun will shine)
Mantenha sua cabeça erguida (Sim)
Keep your head high (Yeah)

Oh, eu tentei [Tentei deixá-lo]
Oh, I've tried [Tried to leave you]
Mas, eu [Garoto, eu te amo]
But, I [Boy, I love you]
Eu não posso deixar ir [Parece que eu não posso deixar ir]
I can't let go [Seems I can't let go]
Oh ... whoa ...
Oh...whoa...
Oh ... oh ... oh ... whoa ..
Oh...oh...oh...whoa...

Eu nunca quero perder o meu amor
I don't ever wanna lose my baby
Mas essa dor só me deixa louca
But this pain just drives me crazy
Parece que estou ficando louca
Feels like I'm goin' insane
Mas eu tenho que ser forte porque vai chover
But I gotta be strong `cause it will rain

Vai chover (Algumas vezes haverá dor)
It will rain (Some times there will be pain)
Haverá dor (Algumas vezes problemas virão)
There'll be pain (Some times troubles will come)
O problema virá (Oh. .. bem, você tem)
Trouble will come (Oh...well, you gotta)
Entender (Oh, conte em alegria)
Understand (Oh, count it on joy)

Conte em alegria (Oh. .. sim)
Count it on joy (Oh...yeah)
O bom dia virá (Depois da chuva)
Mornin' will come (After the rain)
O sol vai brilhar (Portanto, mantenha a cabeça erguida)
The sun will shine (So keep your head up)
Mantenha sua cabeça erguida (Porque Deus vai cuidar de você)
Keep your head high (`Cause God will take care of you)

Vai chover (Oh, sim, Ele virá)
It will rain (Oh, yes, He will)
Haverá dor (Algumas vezes haverá dor)
There'll be pain (Some times there will be pain)
O problema virá (Oh...whoa...ho...)
Trouble will come (Oh...whoa...ho...)
Entenda (ooh. ..)
Understand (Count it on joy)

Conte em alegria (Oh. .. ho ...)
Count it on joy (Oh...ho...)
O bom dia virá (Depois que a chuva vir)
Mornin' will come (After the rain it will)
O sol vai brilhar (O sol vai brilhar)
The sun will shine (The sun will shine)
Mantenha sua cabeça erguida (ooh. .. ooh ... ooh ...)
Keep your head high (Ooh...ooh...ooh...)

Vai Chover
It will rain