exibições de letras 131.732

Die Hard (feat. Blxst & Amanda Reifer)

Kendrick Lamar

Letra

Significado Pratique inglês

Duro de Matar (part. Blxst e Amandar Reifer)

Die Hard (feat. Blxst & Amanda Reifer)

[Kendrick Lamar][Kendrick Lamar]
Eu faço a dor sumir, eu sumo com a dorI pop the pain away, I slide the pain away
Eu faço a dor sumir, eu sumo com a dorI pop the pain away, I slide the pain away
(Eu te levantei quando você caiu e cortou o joelho)(I picked you up when you fell and cut your knee)
(Te falei para não chorar e te mantive perto de mim)(I told you not to cry and held you close to me)

[Blxst][Blxst]
Eu espero que não seja tarde demais para lidar com meus demôniosI hope I'm not too late to set my demons straight
Eu sei que te fiz esperar, mas quanto tu aguenta?I know I made you wait, but how much can you take?
Eu espero que veja Deus em mim, eu espero que vejaI hope you see the God in me, I hope you can see
E se topar, continue comigo, simAnd if it's up, stay down for me, yeah

[Amanda Reifer][Amanda Reifer]
Brilhante, brilhante, como cacauShimmy, shimmy, cocoa puff
Serafina, chamas no geloSerafina, flame in us
Onde eu estaria sem o seu amor?Where I'd be without your love?
Descanse suas asas e confie, eu sinto vocêRest your wings and trust, I feel you

Aqui dentro (eu sei que você sente)Deep (I know you feel)
Aqui dentro (sei que você sente)Deep (know you feel)
Aqui dentro (eu sei que você sente)Deep (I know you feel)
Aqui dentro (bem dentro)Deep (too deep)
Aqui dentro (eu sei que você sente)Deep (I know you feel)
Aqui dentro (sei que você sente)Deep (know you feel)
Aqui dentro (eu sei que você sente)Deep (I know you feel)
Aqui dentroDeep

[Kendrick Lamar][Kendrick Lamar]
Você me ama? Você confia em mim?Do you love me? Do you trust me?
Posso confiar em você? Não me julgueCan I trust you? Don't judge me
Sou duro de matar, as coisas ficam feiasI'ma die hard, it gets ugly
Apaixonado demais, as coisas ficam feiasToo passionate, it gets ugly
Mmm, ah, ahMmm, ah, ah
Me pergunto onde foi que perdi meu caminhoI wonder where I lost my way
Mmm, ah, ahMmm, ah, ah
Tenho esperado pela sua ligação o dia inteiroBeen waiting on your call all day

Me diga que está aqui pertoTell me you in my corner right now
Quando eu caio, me apoio em você para chorarWhen I fall short, I'm leaning on you to cry out
Todos nós temos o suficiente para mentirWe all got enough to lie about
Minha verdade é complicada demais para esconderMy truth too complicated to hide now
Posso me abrir? É seguro ou não?Can I open up? Is it safe or not?
Eu estou com um pouco de medo, você entende ou não?I'm afraid a little, you relate or not?
Tenha um pouco de fé, vou no meu tempoHave faith a little, I might take my time
Não vou manter minha fachadaAin't no saving face this time

[Blxst][Blxst]
Eu espero que não seja tarde demais para lidar com meus demôniosI hope I'm not too late to set my demons straight
Eu sei que te fiz esperar, mas quanto tu aguenta?I know I made you wait, but how much can you take?
Eu espero que veja Deus em mim, eu espero que vejaI hope you see the God in me, I hope you can see
E se topar, continue comigo, simAnd if it's up, stay down for me, yeah

[Amanda Reifer][Amanda Reifer]
Brilhante, brilhante, como cacauShimmy, shimmy, cocoa puff
Serafina, chamas no geloSerafina, flame in us
Onde eu estaria sem o seu amor?Where I'd be without your love?
Descanse suas asas e confie, eu sinto vocêRest your wings and trust, I feel you

Aqui dentro (eu sei que você sente)Deep (I know you feel)
Aqui dentro (sei que você sente)Deep (know you feel)
Aqui dentro (eu sei que você sente)Deep (I know you feel)
Aqui dentro (bem dentro)Deep (too deep)
Aqui dentro (eu sei que você sente)Deep (I know you feel)
Aqui dentro (sei que você sente)Deep (know you feel)
Aqui dentro (eu sei que você sente)Deep (I know you feel)
Aqui dentroDeep

[Kendrick Lamar][Kendrick Lamar]
Tenho alguns arrependimentos (eu-eu-eu, sim)I got some regrets (I-I-I, yeah)
Mas meu passado não vai me afastar do meu melhor (eu-eu-eu, sim)But my past won't keep me from my best (I-I-I, yeah)
Erros sutis pareceram que eram questões de vida ou morte (eu-eu-eu, sim)Subtle mistakes felt like life or death (I-I-I, yeah)
Quero ver minha família mais forteI wanna see the family stronger
Quero ver o dinheiro aumentarI wanna see the money longer

Você sabe que eu morreria por você (eu morreria por você)You know that I'd die for you (I'd die for you)
Eu me emociono com a vidaI get emotional about life
Os que perdi me mantém acordado à noiteThe lost ones keepin' me up at night
O mundo continua me lembrando que é perigosoThe world be reminding me it's danger
Ainda assim eu arriscaria tudo por um estranhoI'll still risk it all for a stranger
Se eu te contasse quem sou, usaria isso contra mim?If I told you who I am, would you use it against me?
Certo ou errado, sem regras, só me envie amorRight or wrong, no stone, just love to send me

[Blxst][Blxst]
Eu espero que não seja tarde demais para lidar com meus demôniosI hope I'm not too late to set my demons straight
Eu sei que te fiz esperar, mas quanto tu aguenta?I know I made you wait, but how much can you take?
Eu espero que veja Deus em mim, eu espero que vejaI hope you see the God in me, I hope you can see
E se topar, continue comigo, simAnd if it's up, stay down for me, yeah

Amor, você me fez rezar por LondresBaby, you make me pray for London
Sim, porque se eu ganhasse, mas você não tivesse envolvidaYeah, 'cause if I won it all without you involved
Acho que seria inútilI guess it's all for nothing

Composição: Jason Pounds / Grandmaster Vic / Sam Dew / Baby Keem / Thundercat / Amanda Reifer / Blxst / Kendrick Lamar. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bardigang e traduzida por Dimitria. Legendado por Anyelo. Revisão por Mateus.Cascais4. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kendrick Lamar e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Kendrick Lamar