It's All A Lie

É Tudo Uma Mentira

It's All A Lie

Os lábios do tempo se beijam novamente
The lips of time, they kiss again
Quando eu ando sozinho, na noite
When I walk alone, into the night
Eles conhecem minha voz, sabem meu nome
They know my voice, they know my name
Minha necessidade de amor, o meu medo das alturas
My need for love, my fear of heights
Então eu mantenho o meu pique, meu jogo de correr
So I keep my wit, my running game
Meus ombros retos e o queixo pro alto
My shoulders straight and chin up high
Mas é tudo uma mentira
But it's all a lie
É tudo uma mentira
It's all a lie

E eu me esqueço como o tempo voa
And I forget how the time, it flies
Com meus dedos cruzados, espero em vão
When my fingers crossed, I hope in vain
Que você vai estar em casa com os olhos sonolentos
That you'll be home with sleepy eyes
Para corrigir isso tudo, porque você conhece minha dor
To fix it all, cause you know my pain
E eu me esqueço como o tempo voa
And I forget how the time, it flies
Quando o dia é longo, e isso me mantém seca
When the day is long, and it keeps me dry
Porque é tudo uma mentira
Cause it's all a lie

Não há um jeito perfeito de limpar a bagunça
There's no perfect way to clear the mess
Temos um passado, em uma moldura de prata
We both a past, in a silver frame
Veja, meu coração, ele morreu, uma morte lenta e cansada
See, my heart, it died, a slow weary death
Nos braços de outro homem contaminado
In the tainted arms of another man
Mas você e eu não somos diferente
But you and I we're no different
Do que o resto do mundo
Than the rest of the world
Quando a manhã nasce
When the morning rings
Todo mundo quer um pedaço do amor de Deus
Everyone wants a piece of the love of god
E todo mundo canta todo mundo canta ....
And everyone sings....everyone sings

Eu sei que você pode dizer que eu não posso me ajudar
I know you can tell that I can't help myself
Mas eu não posso me ajudar
But I can't help myself
Porque é tudo uma mentira
Cause it's all a lie
É tudo uma mentira
It's all a lie

Os lábios do tempo se beijam novamente
The lips of time, they kiss again
Quando eu ando sozinho, na noite
When I walk alone, into the night
Eles conhecem minha voz, sabem meu nome
They know my voice, they know my name
Minha necessidade de amor, o meu medo das alturas
My need for love, my fear of heights
Mas, veja, eu não sou diferente do resto do mundo
But seen I'm not different than the rest of the world
Quando a manhã nasce
When the morning rings
Todo mundo quer um pedaço do amor de Deus
I just want a piece of the love of god.