That's What You Get Babe

É Isso Que Você Recebe, Amor

That's What You Get Babe

Palavras mortas espalhadas pelo quarto como poeiraDead words scattered round the room like dust
Facas e punhais que começaram a enferrujarDaggers and knives that have started to rust
Mais uma batalha lutada em nome do amor.One more battle fought in the name of love.

Lágrimas e sangue respingados na paredeTears and blood splattered over the wall
Pedaços quebrados por todo o corredorBroken bits and pieces up and down the hall
Leve-os pra cama,Take 'em up to bed,
E cole tudo de novo.And stick 'em all together again.

É isso que você recebe por seguir sonhosThat's what you get for following dreams
Nunca saem como deveriam, pareceNever turn out how they should it seems
É isso que você recebe por se perderThat what you get for losing yourself
É isso que você recebe, amor.That's what you get, babe.
É isso que você recebe, amor.That's what you get, babe.
É isso que você recebe, amor.That's what you get, babe.

Uma garrafa de vinho, jantar a doisA bottle of wine, dinner for two
Você me conhece melhor, estou aprendendo sobre vocêYou know me better, I'm learning 'bout you
Duas velas azuis queimam com a chama do amor.Two blue candles burn with the flame of love

Um dia logo virá um tempo de mudança. One day soon will come a shake up time
Mas, amor, essa noite, te amar está ótimo;But, baby tonight, loving you feels fine;
Eu seguro a sua, e você segura a minha, está quente de novo.I hold yours, and you hold mine, it's warm again.

É isso que você recebe por amar desse jeito;That's what you get for loving this way;
Fale alto quando tiver algo a dizer;Say it loud when there's something to say;
É isso que você recebe por arriscarThat's what you get for taking a chance
É isso que você recebe, amor.That's what you get, babe.

Você entrega seu coraçãoYou give your heart away
E a maior parte do seu tempoAnd most of your time
Assina sua liberdadeSign away your freedom
em alguma linha pontilhadaon some dotted line
Siga as regras,Stick to the rules,
Você garante paz de espírito, amor....You're guaranteed peace of mind, babe....

Acredite ou deixe pra lá,Believe it, or leave it,
Você faz o que quiser.You do as you please.
Não existe garantiaThere's no such thing as guarantees
A vida não oferece certezas, exceto a morte..Life doesn't hold any certainties except dying..