See You Again (Spanish Version)

Ver Você Outra Vez

See You Again (Spanish Version)

Meu amigo, ainda que não esteja aqui
Amigo mío aunque no estés
Te contarei tudo quando voltar a te ver
Te lo contaré todo cuando te vuelva a ver
Um longo caminho corremos esta vez
Un largo camino corrimos esta vez
Te contarei tudo quando voltar a te ver
Te lo contaré todo cuando te vuelva a ver
Quando voltar a te ver
Cuando te vuelva a ver

Nunca imaginei os aviões em que voamos
Nunca imaginé los aviones que volamos
Lembrarei sempre os bons momentos que passamos
Lo bueno que pasamos siempre recordaré
Quando falava contigo e sempre o farei
Cuando hablaba contigo y siempre lo haré
Lembranças na estrada e em nosso caminho
Recuerdos en la carretera y en nuestro camino
E cada risada também, tive que mudar o destino
Y cada risa también tuvo que cambiar el destino
Nada é igual, esses dias de trabalho não se esquecerão
Y te lo digo nada es igual esos días de trabajo no se olvidarán
Sei que cuida de nós em um lugar melhor
Sé que nos cuidas de un mejor lugar

Como não falar de família se isso é tudo e muito mais
Como no hablar de la familia si lo es todo y mucho más
Tudo o que temos por isso a meu lado estás
Todo lo que tenemos por eso a mi lado estás
E nesta última viagem me acompanhas
Y en este último viaje me acompañas
Meu amigo, ainda que não esteja aqui
Amigo mío aunque no estés
Te contarei tudo quando voltar a te ver
Te lo contaré todo cuando te vuelva a ver
Um longo caminho corremos esta vez
Un largo camino corrimos esta vez
Te contarei tudo quando voltar a te ver
Te lo contaré todo cuando te vuelva a ver
Quando voltar a te ver
Cuando te vuelva a ver

Seguimos no caminho o ambiente não é o mesmo
Seguimos en el camino el ambiente no es el mismo
A amizade nos faz forte é um vinculo inquebrável
La amistad nos haces fuerte es un vinculo inquebrable
Como algo insuperável ão perdemos o amor
Como algo insuperable no perdamos el amor
A irmandade é o nosso primeiro limite é o céu
La hermandad es lo primero muestro limite es el cielo
Nossa linha da vida ha sido estabelecida
Nuestra línea de la vida ha sido establecida
Se termina o ocorrido lembra de mi se eu vou
Si termina el recorrido recuérdame si me voy

Como não falar de família se isso é tudo e muito mais
Como no hablar de la familia si lo es todo y mucho más
Tudo o que temos por isso a meu lado estás
Todo lo que tenemos por eso a mi lado estás
E nesta última viagem me acompanhas
Y en este último viaje me acompañas
Porque esta luz te guiará
Porque esa luz te guiará
Sim, avance e guarde cada lembrança
Si avanzas guarda cada recuerdo
Sempre vai tomar cada caminho para casa
Siempre te llevará cada camino a tu hogar

Meu amigo, ainda que não esteja aqui
Amigo mío aunque no estés
Te contarei tudo quando voltar a te ver
Te lo contaré todo cuando te vuelva a ver
Um longo caminho corremos esta vez
Un largo camino corrimos esta vez
Te contarei tudo quando voltar a te ver
Te lo contaré todo cuando te vuelva a ver
Quando voltar a te ver
Cuando te vuelva a ver
Quando voltar a te ver
Cuando te vuelva a ver
Quado voltar a te ver
Cuando te vuelva a ver