Without Me (Spanish Version)

Sem Mim (versão em espanhol)

Without Me (Spanish Version)

Te vi com o coração partido
Vi tu roto corazón
Enchi o seu copo e ele transbordou
Llené tu vaso y se derramó
Sempre que estou tão perto (estou perto)
Cada vez que tan cerca estoy (cerca estoy)
Tenho medo de te deixar sozinho, amor
Me da miedo dejarte solo, amor

Se você cair, meu bem, eu te pegarei
Si caes, baby, aquí estoy
E que se dane todo mundo hoje
Y que se jodan todos hoy
Se rirem de você hoje, saiba que estarei aí
Y si se ríen hoy de ti, sabes que estaré ahí
Mesmo que depois você tire vantagem de mim
Aunque después te aproveches de mí

Você continua aí em cima, consegue me ver?
Sigues en lo alto, ¿me puedes ver?
Qual é a sensação de não poder me abraçar?
¿Qué se siente si no puedes abrazarme?
Porque, simplesmente, desejei sem perceber
Porque, simplemente, quise sin ver
Todo o mal que a sua falta me fazia
Todo el mal que me hacía el extrañarte

Você vai viver sem mim, sem mim
Vivirás sin mí, without me
Você vai viver sem mim, sem mim
Vivirás sin mí, without me
Porque, simplesmente, desejei sem perceber
Porque, simplemente, quise sin ver
Não sei o que esperar (não sei o que esperar)
No sé qué esperar (no sé qué esperar)

Você vai viver sem mim, sem mim
Vivirás sin mí, without me
sem mim, sem mim
Sin mí, without me
Porque, simplesmente, desejei sem perceber
Porque, simplemente, quise sin ver
Não sei o que esperar (não sei o que esperar)
No sé qué esperar (no sé qué esperar)

Sei que tentei de tudo
Sé que todo lo intenté
Me agarrei aos seus demônios também
De tus demonios, me aferré también
Eu os peguei e sem querer
Los hice parte y sin querer
Eles se tornaram meus, fiquei cego
Ya eran míos, ciego me quedé

Se você cair, meu bem, eu te pegarei
Si caes, baby, aquí estoy
E que se dane todo mundo hoje
Y que se jodan todos hoy
Se rirem de você hoje, saiba que estarei aí
Y si se ríen hoy de ti, sabes que estaré ahí
Mesmo que depois você tire vantagem de mim
Aunque después te aproveches de mí

Você continua aí em cima, consegue me ver?
Sigues en lo alto, ¿me puedes ver?
Qual é a sensação de não poder me abraçar?
¿Qué se siente si no puedes abrazarme?
Porque, simplesmente, desejei sem perceber
Porque, simplemente, quise sin ver
Todo o mal que a sua falta me fazia
Todo el mal que me hacía el extrañarte

Você vai viver sem mim, sem mim
Vivirás sin mí, without me
Você vai viver sem mim, sem mim
Vivirás sin mí, without me
Porque, simplesmente, desejei sem perceber
Porque, simplemente, quise sin ver
Não sei o que esperar (não sei o que esperar)
No sé qué esperar (no sé qué esperar)

Você vai viver sem mim, sem mim
Vivirás sin mí, without me
sem mim, sem mim
Sin mí, without me
Porque, simplesmente, desejei sem perceber
Porque, simplemente, quise sin ver
Não sei o que esperar (sim)
No sé qué esperar (yeah)

Não precisa dizer nada, eu investiguei
No hay nada que decir, lo averigüé
Porque eu já sei de tudo (já sei)
Porque ya lo sé (lo sé)
Porque tive que ficar sendo pelos outros
Porque otros tuve que enterarme
Não precisa dizer nada
No hay nada que decir

Você continua aí em cima, consegue me ver?
Sigues en lo alto, ¿me puedes ver?
Qual é a sensação de não poder me abraçar?
¿Qué se siente si no puedes abrazarme?
Porque, simplesmente, desejei sem perceber
Porque, simplemente, quise sin ver
Todo o mal que a sua falta me fazia
Todo el mal que me hacía el extrañarte

Você vai viver sem mim, sem mim
Vivirás sin mí, without me
Você vai viver sem mim, sem mim
Vivirás sin mí, without me
Porque, simplesmente, desejei sem perceber
Porque, simplemente, quise sin ver
Não sei o que esperar (não sei o que esperar)
No sé qué esperar (no sé qué esperar)