Stubborn

Teimoso

Stubborn

Eu coloco minha cabeça no travesseiro essa
I lay my head on this pillow
Não consigo dormir, minha cama está muito frio
Can’t sleep, my bed is too cold
Nada está machucado, mas meu ego
Nothing is bruised but my ego
Desta vez, a culpa é minha
This time the fault is my own

Acho que eu deveria ter ligado para dizer que sinto muito
Guess i should’ve called to say i’m sorry
Acho que eu deveria ter chamado a dizer eu me importo
Guess i should’ve called to say i care
Eu arriscaria tudo para apenas uma manhã
I’d risk it all for just one morning
Como antes, quando você estava aqui
Like before, when you were here

Por que eu sou tão teimoso, quando se trata de amor?
Why am i so stubborn when it comes to love?
Agora, olhe o que eu fiz
Now look what i’ve done
Se estas paredes falassem
If these walls could talk
Eles dizem o que eu quero
They would say what i want
Mas eu sou muito teimosa quando se trata de amor
But i’m just too stubborn when it comes to love

Se o tempo pudesse caber em uma garrafa
If time could fit in a bottle
Nós não temos muito mais a perder
We don’t have much left to waste
A vida é como uma pílula difícil de engolir
Life’s such a tough pill to swallow
Às vezes é sabor amargo
Sometimes it’s bitter in taste

Acho que eu deveria ter ligado para dizer que sinto muito
Guess i should’ve called to say i’m sorry
Acho que eu deveria ter chamado a dizer eu me importo
Guess i should’ve called to say i care
Eu arriscaria tudo para apenas uma manhã
I’d risk it all for just one morning
Como antes, quando você estava aqui
Like before, when you were here

Por que eu sou tão teimoso, quando se trata de amor?
Why am i so stubborn when it comes to love?
Agora, olhe o que eu fiz
Now look what i’ve done
Se estas paredes falassem
If these walls could talk
Eles dizem o que eu quero
They would say what i want
Mas eu sou muito teimosa quando se trata de amor
But i’m just too stubborn when it comes to love

Eu disse-lhe para me deixar, mas eu sinto sua falta agora
I told you to leave me but i miss you now
É difícil dormir quando você não está por perto
It’s hard to sleep when you’re not around
Meu coração não bater, não faz nenhum som
My heart don’t beat, no it makes no sound
Estou sozinho agora, pegar o telefone agora
I’m all alone now, pick up the phone now

Quero odiar você (você)
Wanna hate you (you)
Mas eu amo você (você)
But i love you (you)
Eu não suporto você (você)
I can’t stand you (you)
Mas, então, eu sinto tanto sua falta
But then i miss you so much
Eu preciso de você (você)
I need you (you)
Tenho que lhe dizer
Gotta tell you
Como eu me sinto antes que seja tarde demais
How i feel before it’s too late

Por que eu sou tão teimoso, quando se trata de amor?
Why am i so stubborn when it comes to love?
Tão teimosa quando se trata de amor
So stubborn when it comes to love
Agora, olhe o que eu fiz
Now look what i’ve done
Se estas paredes falassem
If these walls could talk
Eles dizem o que eu quero
They would say what i want
Mas eu sou muito teimosa quando se trata de amor
But i’m just too stubborn when it comes to love

Eu coloco minha cabeça no travesseiro
I lay my head on my pillow
Mas não consigo dormir, minha cama está muito frio
But can’t sleep, my bed is too cold