Crucified

Crucificado

Crucified

Esta é minha pele, machucada e azul,This is my skin, battered and blue,
este é meu corpo, quebrado por você.this is my body, broken for you
Este é meu mundo, uma visão doentia,This is my world, a sickening view,
este é meu sangue que eu derramo por você.this is my blood which I spill for you

Corte as camadas até o osso,Cut away the layers down to the bone,
lá embaixo está a criança interior de onde cresci.down there's the inner child from which I have grown
Sentimentos sangrando, despido, pelado e salgado,Feelings bleeding, stripped, skinned and salted,
eu queimei e então caguei em tudo que eu sempre quis.I burnt and then pissed on all I ever wanted

Eu andarei feliz - essa milha a mais -I'll gladly walk - that extra mile -
corte minha garganta - pra me fazer sorrir -cut my throat - to make me smile -
eu sou vandalizado - eu sou sacrificado -I'm vandalised - I'm sacrificed -
eu estou esticado ao máximo -I'm stretched out wide -
eu sou crucificado - eu sou crucificado.I'm crucified - I am crucified

Meu anjo da guarda, sangrando no convés,My guardian angel, bleeding on the deck,
Cupido paralisado, com o pescoço quebrado.Cupid paralysed, with a broken neck
Minha única oração é minha própria ameaça de morte,My one and only prayer is my own death threat,
os salários do pecado, cada um e todo arrependimento.the wages of sin, each and every regret

Quebre minhas costas, mas você não pode me esmagar,Break my back, but you cannot crush me,
cante a cadeira, mas você não pode me enforcar.kick the chair, but you cannot hang me
Só fico feliz quando vejo você cair,Only happy when I see you fall,
sobre sua cabeça, eu sempre ando tão alto.on top of your head, I always walk so tall