Song for my Father

Canção para meu Pai

Song for my Father

Entre mim e você
In between me and you
um milhão de pontos de luz,
are a million points of light,
Eu expulsei-los em um céu escuro.
I've cast them up into a darkening sky.
Você pode segui-los para mim
You can follow them to me
quando você está perdido ou você está livre
when you are lost or you are free
e eu vou esperar aqui, vou perguntar por quê.
and I will wait here, I will wonder why.

Quanto mais me aproximo da verdade
The closer I get to the truth
quanto mais longe eu me sinto,
the further away I feel,
Estou lutando em uma queda livre assustadora.
I am grappling in a terrifying free fall.
Tudo o que tenho é tudo que eu sei,
All I have is all I know,
um conceito vago de como vai,
a vague concept of how it goes,
que aglutina, faz com que uma forma, então foge.
it coalesces, makes a shape, then slips away.