Whenever, Wherever (언제나 어디든)

Não Importa Quando, Não Importa Onde

Whenever, Wherever (언제나 어디든)

Seu olhar em minha direção
날 바라보는 눈빛
nal baraboneun nunbit
O seu corpo me abraçando
날 안아주는 몸짓
nal anajuneun momjit
Continuam aparecendo em meus pensamentos, não consigo esquecer
자꾸 생각나 잊을 수가 없어
jakku saenggangna ijeul suga eopseo

O seu toque em mim
날 만져주는 손길
nal manjyeojuneun son-gil
As coisas que você sussura
속삭이는 얘길
soksagineun yaegil
Eu quero sentir, prestar atenção
귀를 기울여 느끼고 싶어
gwireul giuryeo neukkigo sipeo

Enquanto você dorme no meu ombro
나의 어깨 위에 잠든 너를 안으며
naui eokkae wie jamdeun neoreul aneumyeo
Eu te digo, do fundo do meu coração
가슴으로 네게 말해
gaseumeuro nege malhae

Uh, quando eu me sinto perdido e sozinho
워, 길을 잃고 나 혼자라고 느낄 때
wo, gireul ilkko na honjarago neukkil ttae
Quando parece que até mesmo o brilho das estrelhas sumiu e só sobrou a escuridão
별빛조차 사라지고 어둠이 내릴 때
byeolbitjocha sarajigo eodumi naeril ttae
E até mesmo o seu lindo sorriso some
너무 예쁜 니 미소마저 사라져
neomu yeppeun ni misomajeo sarajyeo
Estou aqui para você, não importa quando, estou aqui para você, não importa onde
언제나 널 위해, 어디든 널 위해
eonjena neol wihae, eodideun neol wihae
E vou cantar essa música ao seu lado
내가 곁에서 이 노랠 부를게
naega gyeoteseo i norael bureulge

Acorde novamente, segure minha mão de novo
또 잠에서 깨어나, 또 내 손을 꼭 잡아
tto jameseo kkae-eona, tto nae soneul kkok jaba
Olhe nos meus olhos e, como sempre
내 눈을 바라봐 언제나처럼 그대
nae nuneul barabwa eonjenacheoreom geudae
Enquanto você está deitada nos meus joelhos
나의 무릎 위에 누운 너를 안으며
naui mureup wie nuun neoreul aneumyeo
Eu vou cantar meus sentimentos para você
나의 마음을 노래해
naui ma-eumeul noraehae

Quando eu me sinto perdido e sozinho (quando me sinto sozinho)
길을 잃고 나 혼자라고 느낄 때 (혼자라고 느낄 때)
gireul ilkko na honjarago neukkil ttae (honjarago neukkil ttae)
Quando parece que até mesmo o brilho das estrelhas sumiu e só sobrou a escuridão
별빛조차 사라지고 어둠이 내릴 때
byeolbitjocha sarajigo eodumi naeril ttae
E até mesmo o seu lindo sorriso some
너무 예쁜 니 미소마저 사라져
neomu yeppeun ni misomajeo sarajyeo
Estou aqui para você, não importa quando, estou aqui para você, não importa onde
언제나 널 위해, 어디든 널 위해
eonjena neol wihae, eodideun neol wihae
E vou cantar essa música ao seu lado
내가 곁에서 이 노랠 부를게
naega gyeoteseo i norael bureulge

Se você quer estar comigo
If you wanna be with me
If you wanna be with me
Eu quero te satisfazer, garota
I wanna satisfied you, girl
I wanna satisfied you, girl
Quero que você seja feliz agora, com amor
지금 이 순간 사랑으로 행복하리
jigeum i sun-gan sarang-euro haengbokari

Quando eu me sinto perdido e sozinho (ah, amor)
길을 잃고 나 혼자라고 느낄 때 (oh, baby)
gireul ilkko na honjarago neukkil ttae (oh, baby)
Quando parece que até mesmo o brilho das estrelhas sumiu e só sobrou a escuridão
별빛조차 사라지고 어둠이 내릴 때
byeolbitjocha sarajigo eodumi naeril ttae
E até mesmo o seu lindo sorriso some
너무 예쁜 니 미소마저 사라져
neomu yeppeun ni misomajeo sarajyeo
Estou aqui para você, não importa quando, estou aqui para você, não importa onde
언제나 널 위해, 어디든 널 위해
eonjena neol wihae, eodideun neol wihae
E vou cantar essa música ao seu lado
내가 곁에서 이 노랠 부를게
naega gyeoteseo i norael bureulge
Eu sempre vou estar ao seu lado e te proteger
항상 곁에서 내가 지켜줄게
hangsang gyeoteseo naega jikyeojulge

Eu sempre vou estar ao seu lado e te proteger
항상 곁에서 내가 지켜줄게
hangsang gyeoteseo naega jikyeojulge