Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 160

Genshin Impact Macrorap (Inazuma)

Kinox

Letra

Macrorap de Genshin Impact (Inazuma)

Genshin Impact Macrorap (Inazuma)

Folhas ao vento, buscando seu destinoHojas al viento, buscando su destino
Vagando vagamente, seu rumo e seu caminhoMorando vagamente, su rumbo y su camino
Entre sons, assobio sibilanteEntre sonidos, silbido sibilino
Não consigo nem terminar meus haikus tranquilosNo puedo ni acabar mis haikus tranquilos

Pois eu lutareiPues lucharé
Eu escapareiEscaparé
Encontrarei a liberdadeEncontraré la libertad
Mesmo que eu tenha que migrarAunque deba migrar

Encontrarei novas terrasHallaré nuevas tierras
Não busque guerraNo busques guerra
Esse errante nunca erraEste errante nunca erra

Com sua espadaCon su espada
Kazuha KaedeharaKazuha Kaedehara
ApontaApunta
Carrego o testemunho de um sonho e não dormirei até que se cumpraLlevo el testigo de un sueño y no dormiré hasta que se cumpla

Minha lança de fogo acende e vem para vencer vocêsMi lanza de fuego prende y llega para vencerles
Se precisar de ajuda, aqui está um bom serventeSi necesitas ayuda aquí tienes un buen sirviente
A tranquilidade de um lugar limpo sempre precedeLa tranquilidad de un lugar limpio siempre precede
Ao temperamento forteAl temperamento fuerte
Ao sair da sedeAl salir de la sede

Um lugar arrumado como minha menteUn lugar ordenado como mi mente
Respira tranquilamenteRespira tranquilamente
Como a água do rio com sua correnteComo el agua del río con su corriente
Se você prejudica a comissão, já sabe que vemSi dañas a la comisión ya sabes que se viene
¡Eu me ocupo pessoalmente para que você pague o que deve!¡Me ocupo personalmente de que pagues lo que debes!

O verão não é o mesmo sem mimEl verano no es lo mismo sin mí
¡Não se preocupe!¡No te preocupes!
Vou temperar o calor com meus fogos de artifícioAderezaré el calor con mis fuegos artificiales
Iluminarei a noite com muitas formas diferentesIluminaré la noche con muchas formas distintas
Não existe tédio se Yoimiya está presenteNo existe el aburrimiento si se presenta Yoimiya

Marcarei seu final e no final do festivalMarco tu final y al final del festival
Vou te mostrar um espetáculo genialOs pienso mostrar un espectaculo genial
Tudo vai voarTodo volará
Tudo sairá pelos aresTodo saldrá por los aires
A pirotecnia é uma arte fascinanteLa pirotecnia es un arte fascinante

Precisa do seu pacote rápido?¿Necesitas tu paquete rápido?
A entrega é urgente?¿El envio te urge?
¡Chegar em um instante é uma das nossas virtudes!¡Llegar en un santiamén es una de nuestras virtudes!
Se contratar a Komaniya Prime, em um instante você temSi contratas Komaniya Prime en un rato lo tienes
¡Darei meu melhor esforço para que chegue ao cliente!¡Daré mi mejor esfuerzo para que llegue al cliente!

Serviço de primeiraServicio de primera
Cinco estrelas se perguntarCinco estrellas si preguntas
Não importa a maneira, mesmo em hora de picoNo importa la manera aunque sea en hora punta
Sempre chegoSimpre llego
Você pede que eu entregoTú pide' que lo entrego
O que você quer, já temLo que quieres ya lo tienes
¡Deixe um comentário bom!¡Pon un comentario bueno!

Estou cansada e me puxam para rapearEstoy cansada y me sacan a rapear
Só quero dormir, mas terei que me esforçarSolamente quiero dormir, pero me tendré que esforzar
Pequena mas ferozPequeña pero matona
Me escondo entre as sombrasMe oculto entre las sombras

Não é que eu seja preguiçosaNo es que sea perezosa
¡Não deixo nem as sobras!¡No dejo ni las sobras!
Vocês não são rivais para mim, nem meu mandobleNo sois rivales para mí, ni mi mandoble
Domino o ninjutsuDomino el ninjutsu

Giro a mil revoluçõesGiro a mil revoluciones
Se me escondo, nunca poderá me encontrarSi me escondo nunca podrás encontrarme
Sou boa no que faço, mesmo desejando me deitarSoy buena en lo que hago aunque esté deseando tumbarme

Corte sutil do meu mandoble inunda seus pulmõesSutil corte de mi mandoble espada inunda tus pulmones
Se a prosperidade de Inazuma são suas intençõesSi la prosperidad de Inazuma son tus intenciones
Sou a graciosa chuva que você encontrará se acender o pavioSoy la grácil lluvia que te encontraras si la mecha enciendes
Pois por algo sou o líder do clã Kamisato, entende?Pues por algo soy el líder del clan Kamisato ¿Entiendes?

Talvez você conheça meu nome, mas não meu rosto e é queQuizás conoces mi nombre, pero no mi rostro y es que
Não costumo aparecer entre as pessoasNo costumbro a aparecerme entre la gente
Se ameaçar os meus, considere-se amaldiçoadoSi amenazas a los míos considérate maldito
Enquanto chover no jardim, não haverá som vindo dos seus gritosMientras llueva en el jardín no habrá sonido procedente de tus gritos

Graciosa como uma garçaGrácil como una garza
Com gélida elegânciaCon gélida elegancia
Esgrimo, um grande poder glacialEsgrimo, un gran poder glaciar
Com meu fio coberto de geadaCon mi filo cubierto de escarcha
Continuo em marchaSigo en marcha

Danço entre inimigos com a arte da minha espadaDanzo entre enemigos con el arte de mi espada
Me chamam de Princesa, mas um trono não me interessaMe llaman Princesa, pero un trono a mí no me interesa
Lutar por quem sofreLuchar por el que sufre
É o que me dá forçaEs lo que me da fuerza

Quem temos aqui hoje?¿A quién tenemos hoy aquí?
Seja quem for, bem-vindo ao Grande Santuário NurakamiSea quin sea bienvenido al Gran Santuario Nurakami
Me apresento, sou Yae Miko e eu reino aquiMe presento, soy Yae Miko y yo reino aquí
Aproxima-se de mim, te asseguro, não é tarefa fácilAcércate a mí, te aseguro, no es tarea fácil
Uma Kitsune sempre tem suas maneirasUna Kitsune siempre tiene sus maneras
E farei o que for preciso se assim eu sair vitoriosaY haré lo que sea si así salgo ariosa
E tenha cuidado se me irritarY ten cuidado si me enfadas
SérioEn serio
Além de um mistério, posso ser perigosaAdemás de un misterio puedo ser peligrosa

As asas do corvoLas alas del cuervo
Cobrirão o céuCubrirán el cielo
Para todo aquele que se opuser ao decretoPara todo aquel que se oponga al decreto
Embora você tenteAunque tú lo intentes
Não vai se esconderNo vas a esconderte

¡Pois sou aquele raio do qual você não pode se proteger!¡Pues soy ese rayo del que no puedes protegerte!
Podem vir milPueden venir mil
Cairão diante de mimCaerán ante mí
Pela Shogun RaidenPor la Shogun Raiden
Lutarei até o fimLucharé hasta el fin
A maldição TenguLa maldición Tengu

Irá atrás de vocêIrá tras de ti
Respeito e honraRespeto y honor
Você não escolhe aquiNo eliges aquí
Sua lei é meu trabalhoSu ley es mi labor
¡Entregue sua visão!¡Entrega tu visión!

O general canino que treina em WatatsumiEl general canino que entrena en Watatsumi
Aos centenas de soldados que estão prontos para morrerA los cientos de soldados que están dispuestos a morir
Para recuperar o que foi roubado e continuar vivosPor recuperar lo robado y seguir vivos
Visões e sonhosVisiones y sueños
¡Gritem comigo!¡Gritad conmigo!
¡À carga!¡A la carga!

A lutas por sobrevivênciaA luchas por sobrevivir
¡Até que arda!¡Hasta que arda!
Devemos abolirDebemos abolir
O decreto que dita a captura de VisõesEl decreto que dicta la captura de Visiones
Para escapar desse absurdo e eterno sem-viverPa escapar de este absurdo y eterno sinvivir

Aparece a Deusa do Mar, líder sem parAparece la Diosa del Mar, líder sin par
Watatsumi me admiraWatatsumi me admira
E me olham como a uma igualY me miran como a una igual
E embora não fique satisfeita, não posso abandonarY aunque no quede contenta, no puedo abandonar

Salvarei Inazuma das mãos da soberanaSalvaré Inazuma de las manos de la soberana
¡E veremos quem ganha!¡Y veremos quien gana!
Lerei seus movimentosLeeré tus movimientos
E em um momento será tudo águaY en un momento será todo agua

Damas, CavalheirosDamas, Caballeros
¡Já começa o espetáculo!¡Ya cominea el espectáculo!
Se ouvem os gritos ao ritmo de Itto e sem obstáculosSe oyen los gritos al ito de Itto y sin obstaculos
Já que sou o pináculo da força, você entendeu?Ya que soy el pináculo de la fuerza, ¿Lo pillas?
¡Porque seu muro mais forte, de um soco eu faço papinha!¡Porque tu muro más grande de un puño lo hago papilla!

¡Vamos!¡Vamos!
Temos que pegar o touro pelos chifresHay que agarrar el toro por los cuernos
Isso ou eu jogo em cima de vocêEso o te lo tiro encima
Minha banda assina o acordoMi banda firma el acuerdo

Pois não acho que você esteja sãoPues no creo que estés cuerdo
Ao me enfrentar, não é difícilAl enfrentarme, no es difícil
Que seja onírico você vencerQue sea onírico tú vencer
Se o Oni te faz OnigiriSi el Oni te hace Onigiri

Se se colocam na minha frente, verãoSi se ponen delante de mi verán
Como cairão um a um sem pararComo caerán uno a uno sin parar
Atrás da máscara você nunca poderá verDetrás de la máscara tú nunca podrás ver
¡Não tente!¡No lo intentes!
Meu raio te fulmina ao cairMi rayo te fulmina al caer

Mil maneiras de enfrentar as situaçõesMil maneras de afrontar las situaciones
Com minha máscara de Oni, eu nem aceitarei liçõesCon mi máscara de Oni yo ni aceptaré lecciones
Meu caminho eu forjo e rompo o beat com ferocidadeMi camino yo lo forjo y rompo el beat con fiereza
É coisa de ninjasEs cosa de ninjas
Pura forçaPura fortaleza

Estou mil passos à frente de todo criminosoVoy mil pasos por delante de todo criminal
Cada caso, por maior que seja, se solucionaráCada caso por grande que sea se solucionara
A resposta sempre está à frente, é só imaginarLa respuesta siempre está delante, tan solo imagina
Como seria ver o caso de outra perspectivaComo sería ver el caso en otra perspectiva

Analiso friamente a situação do crimeAnalizo fríamente la situación del crimen
E vejo aonde me leva meu poder de detetiveY ver a dónde me lleva mi poder de detective
Dizem que sou talentoso e um espírito livreDicen que soy talentoso y un espíritu libre
Sou inimigo do mal e não deixo que o mal me piseSoy enemigo del mal y no dejo que el mal me pise

Todos se ajoelhemTodos arrodillaros
Chegou a soberanaHa llegado la soberana
A única capazLa única capaz
De fazer tremerDe hacer templar
A todos com sua espadaA todos con su espada
Se você ousar desobedecer, não sairá bemSi osas desobedecerme no saldrás bien

Tenta me vencerIntentas vencerme
E sua outra metadeY tu otra mitad
Não demora a cairNo tardo en caer
Prometi a eternidadePrometí la eternidad
E a eternidade dareiY la eternidad daré

Embora eu te despoje do seu serAunque os despoje de vuestro ser
Prepare-sePrepárate
Te dareiTe daré
Um castigo atronadorUn castigo atronador
Querer me enfrentar é não ter visãoQuerer hacerme frente es no tener visión


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kinox e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Kinox


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda