Every Woman (Filme Kingdom Come)
Kirk Franklin
Toda Mulher
Every Woman (Filme Kingdom Come)
Cada mulher precisa de seu homem
Every woman needs her man
Para segurá-la e
To hold her and
Protegê-la e
Protect her and
Dizer a ela que ela é linda
Tell her that she's beautiful
E como ela se sente, que compreenda
And how she feels, he understands
Um homem que não vai deixá-la, mas
A man that will not leave her but
Permanecerá sempre ao seu lado.
Will stand right by her side.
Então, antes de você ir, saiba que
So before you go, just know that
Cada mulher tem ... seu homem.
Every woman needs...her man.
Seu homem ... seu homem.
Her man...her man.
Ajude-me a dizer ..
Help me say..
Cada mulher precisa de seu homem
Every woman needs her man
Para lutar por ela
To fight for her
Morrer por ela
Die for her
Alguém que terá o tempo
Someone who will take the time
Para colocar o seu coração
To place his heart
Dentro dela
Inside of her
Um homem que não tem medo de dizer,
A man that's not afraid to say
"Me desculpe" quando ele está errado.
"I'm sorry" when he's wrong.
Então, antes que você se vá
So before you walk away
Deixe-me dizer,
Just let me say,
Esta dama precisa do seu homem.
That lady needs her man.
Seu homem. (x7)
Her man. (x7)
Portanto, lembre-se de
So remember to
Dizer a ela que a amas
Tell her that you love her
E que você
And that you
Não colocará ninguém acima dela
Place no one above her
E relembre ela
And remind her
Que o que temos vai durar... sempre ...
What we have will last...always
Ah, e diga a ela
Oh, and tell her
Que pretendem estar juntos
Meant to be together
e que eu
and that I
Nunca vou deixar você
I will leave you never
E eu prometo
And I promise
Ficar com você para sempre
to stay with you forever
até o dia da minha morte
until my dying day
Ah
Oh
Toda mulher precisa de seu homem
Every woman needs a man
Quem vai ser verdadeiro
Who'll be true
Quem vai dizer que sim
Who will say I do
Mesmo quando o céu está cinzento
Even when the skies are grey
Ele sabe que Deus
He knows that God
Vai levá-los embora.
Will bring them though.
Um homem que compreende que o amor
A man who understands that love
Ele não vem todos os dias.
It don't come everyday.
Então, antes de ir só sei que
So before you go just know that
Cada mulher precisa de seu homem
Every woman needs her man
Dizer a ela que a amas
Tell her that you love her
E que você
And that you
Não colocará ninguém acima dela
place no one above her
E relembre ela
and remind her
Que o que temos vai durar... sempre ...
what we have will last always
Ah, e diga a ela
Always oh and tell her
Que pretendem estar juntos
Meant to be together
e que eu
And tell her
Nunca vou deixar você
I will leave you never
E eu prometo
And I promise to
Ficar com você para sempre
stay with you forever
até o dia da minha morte
until my dying day
Então, antes de ir apenas sei
So before you go just know
Que cada mulher precisa
That every woman needs
Então, antes que você se vá
So before you walk away,
Deixa-me dizer que esta dama precisa
Just let me say that lady needs
Então, antes de ir apenas saiba
So before you go just know
Que cada mulher precisa de seu homem
That every woman needs her man.
Ah.
Oh.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kirk Franklin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: