Two Sides Of The Coin

Os Dois Lados da Moeda

Two Sides Of The Coin

Eu conheci algumas mulheres e algumas garotas
I've met some ladies and then some girls
Mas elas não dizem que só querem se divertir
But they don't tell you, they just want a whirl
É um pouco engraçado, um pouco triste
It's kind of funny, a little sad
Porque elas não querem nada sério, apenas curtir
'Cause they're not happy, they're just kind of glad
Estarem comigo por apenas uma noite
To be with me for just a night
E talvez até irmos para a cama, irmos para a cama
And maybe even turn out the lights, we'll turn out the lights

Eu preciso de tempo para clarear as coisas, decidir qual escolher
I need time to ease my mind, make up my mind, which one to find

Os dois lados da moeda para escolher, dois lados da moeda, sou em quem decido
Two sides of the coin to choose from, two sides of the coin, theyare mine
Os dois lados da moeda estão me cansando
Two sides of the coin, I'm gettin' weary
Eu preciso de tempo para escolher um
Which one should I choose, I need time

Eu gostaria de dizer algo sobre as mulheres que nós conhecemos
I'd like to say a word or two, about the women we all seem toknow
Elas estão ao nosso redor, em toda parte
They're all around us, they're everywhere
Você as encontra aqui e ali
You meet them this place and then meet them there
Então você decide escolher uma companheira
Then you deside to pick a mate
Porque você está cansado de todos estes encontros, todos estes encontros
Because you're tired of all those dates, of all those dates

Os dois lados da moeda para escolher, dois lados da moeda, sou em quem decido
Two sides of the coin to choose from, two sides of the coin, theyare mine
Os dois lados da moeda estão me cansando
Two sides of the coin, I'm gettin' weary
Eu preciso de tempo para escolher um
Which one should I choose, I need time
Escolha um!
Choose one!

Os dois lados da moeda para escolher, dois lados da moeda, sou em quem decido
Two sides of the coin to choose from, two sides of the coin, theyare mine
Os dois lados da moeda estão me cansando
Two sides of the coin, I'm gettin' weary
Eu preciso de tempo para escolher um
Which one should I choose, I need time
Os dois lados da moeda para escolher, dois lados da moeda, sou em quem decido
Two sides of the coin to choose from, two sides of the coin, theyare mine
Os dois lados da moeda estão me cansando
Two sides of the coin, I'm gettin' weary
Eu preciso de tempo para escolher um
Which one should I choose, I need time
Os dois lados da moeda para escolher, dois lados da moeda, sou em quem decido
Two sides of the coin to choose from, two sides of the coin, theyare mine
Os dois lados da moeda estão me cansando
Two sides of the coin, I'm gettin' weary
Eu preciso de tempo para escolher um
Which one should I choose, I need time