When Your Walls Come Down
KISS
Quando As Suas Paredes Desabarem
When Your Walls Come Down
É mentira, é mentira, eu te peguei
Liar, liar, got your pants on fire
Eu sei que você quer, você também sabe
I know you want it, you know you want it too
Ei vacilão, quando o gato quer vadiar
Hey diddle diddle, when the cat wants to fiddle
A gatinha tem que lhe dar a lua
The kitten's gotta give him the moon
E eles dizem: você tem que olhar antes de pular
And they say: you gotta look before you leap
E: nós vamos te julgar pelos amigos que você tem
And: we're gonna judge you by the friends you keep
Mas você é safada e eu já fui longe demais
But you're looking nasty and I'm in too deep
Você ficará feliz por estar perdendo o sono
You'll be real happy to be losing sleep
Quando as suas paredes desabarem, quando as suas paredes desabarem
When your walls come down, when your walls come down
Quando as suas paredes desabarem, você ficará louca quando não houver ninguém por perto
When your walls come down, you get so crazy when there's no onearound
Você tirou o seu script de um guia da Cosmo (revista), quinze jeitos de encontrar um amor
You got your script from a Cosmo guide, 15 Ways to Find a Lover
Não me faça te perseguir, porque o autor mentiu
Don't you make me chase you, cause the author lied
Você terá a sua resposta, querida, debaixo das cobertas
You'll get your answers, babe, under the covers
Você diz: eu quero esperar até ter certeza
You say: I wanna wait until I'm really sure"
E: eu quero um amor que dure para sempre
And "I want a love to last forever more"
E: eu tenho o meu orgulho, eu tenho a minha dignidade
And "I've got my pride, I've got my dignity"
Bem, você vai engolir tudo isso quando estiver comigo
Well you'll swallow everything when you're with me
Quando as suas paredes desabarem, quando as suas paredes desabarem
When your walls come down, when your walls come down
Quando as suas paredes desabarem, você ficará louca quando não houver ninguém por perto
When your walls come down, you get so crazy when there's no onearound
Quando as suas paredes desabarem, quando as suas paredes desabarem
When your walls come down, when your walls come down
Quando as suas paredes desabarem, ah, você é tão
When your walls come down, ah, you're so
(Venha aqui, querida, e - auw)
(Come here baby and - auw)
E eles dizem: você tem que olhar antes de pular
And they say: you gotta look before you leap
E: nós vamos te julgar pelos amigos que você tem
And: we're gonna judge you by the friends you keep
Mas você é safada e eu já fui longe demais
Listen, you're looking nasty and I'm in too deep
Você ficará feliz por estar perdendo o sono
You'll be real happy to be losing sleep
Quando as suas paredes desabarem, quando as suas paredes desabarem
When your walls come down, when your walls come down
Quando as suas paredes desabarem, você ficará louca quando não houver ninguém por perto
When your walls come down, you get so crazy when there's no onearound
Quando as suas paredes desabarem, quando as suas paredes desabarem
When your walls come down, when your walls come down
Quando as suas paredes desabarem, você ficará louca quando não houver ninguém por perto
When your walls come down, you get so crazy when there's no onearound
Quando as suas paredes desabarem, quando as suas paredes desabarem
When your walls come down, when your walls come down
Quando as suas paredes desabarem, você ficará louca quando não houver ninguém por perto
When your walls come down, you get so crazy when there's no onearound
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KISS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: