Wound
Kittie
Ferida
Wound
A um braço de distância da morte
An arm's length from death
Os dias frios de inverno chegaram
The dark days of winter came
Você consegue torcer a faca?
Can you twist the knife?
Por que os mortos não podem apenas descansar?
Why can't the dead just be at peace?
Sal na ferida
Salt in the wound
Eu empurro mais fundo
I push deeper
Eu perdi o controle
I have lost control
Outra faca no meu coração
Another knife in my heart
Sal na ferida
Salt in the wound
Eu apenas não consigo deixar pra trás
I just can't let go
Ferida!
Wound!
Você bebe destas águas envenenadas
You drink from these poisoned waters
Consome o que mais significava
Consume what meant the most
E agora vingança é onde eu caio
And now revenge is where I fall
Sal na ferida
Salt in the wound
Eu empurro mais fundo
I push deeper
Eu perdi o controle
I have lost control
Outra faca no meu coração
Another knife in my heart
Sal na ferida
Salt in the wound
Eu apenas não consigo deixar pra trás
I just can't let go
Sal na ferida
Salt in the wound
E agora vingança é onde eu caio
And revenge is now where I fall
Eu não consigo deixar pra trás
I can't let go
Eu não consigo deixar pra trás
I can't let go
Sal na ferida
Salt in the wound
Eu empurro mais fundo
I push deeper
Eu perdi o controle
I have lost control
Outra faca no meu coração
Another knife in my heart
Sal na ferida
Salt in the wound
Eu apenas não consigo deixar pra trás
I just can't let go
Sal na ferida
Salt in the wound
Eu empurro mais fundo
I push deeper
Eu perdi o controle
I have lost control
Outra faca no meu coração
Another knife in my heart
Sal na ferida
Salt in the wound
Eu apenas não consigo deixar pra trás
I just can't let go
Ferida!
Wound!
Pratique seu inglês com o Letras
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kittie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.