La Ventana

A Janela

La Ventana

Deixe-me olhar para você
Déjame mirarte
Por aquela janela
por esa ventana

Que de manhã
que por las mañanas
Eu vejo em seus olhos
yo veo en tus ojos

O brilho da sua alma
el brillo de tu alma
Cor solitária
color solitario

Deixe-me dizer
dejame decirte
Que meus pensamentos
que mis pensamientos

Eu carrego seus sonhos
yo llevo tus sueños
E seus sentimentos
y tus sentimientos

E minha alma sente
y mi alma siente
Morrer de tristeza
morirse de pena

Eu quero falar com você sobre
quiero hablarte de
Eu quero minha terra
mi tierra quiero

Falar com você sobre rios
hablarte de rios
E sonhos celestiais
y sueños celestes

Falar com você sobre o vento
hablarte del viento
E suas músicas
y sus cantares

Do amor das flores
del amor de las flores
Para a terra molhada
a la tierra mojada

Deixe-me olhar para você
dejame mirarte
Por aquela janela
por esa ventana

Deixe-me dizer
dejame decirte
Que meus pensamentos
que mis pensamientos

Eu carrego seus sonhos
yo llevo tus sueños
E seus sentimentos
y tus sentimientos

E minha alma sente
y mi alma siente
Morrer de tristeza
morirse de pena

Eu quero falar com você sobre
quiero hablarte de
Eu quero minha terra
mi tierra quiero

Falar com você sobre rios
hablarte de rios
E sonhos celestiais
y sueños celestes

Falar com você sobre o vento
hablarte del viento
E suas músicas
y sus cantares

Do amor das flores
del amor de las flores
Para a terra molhada
a la tierra mojada

Deixe-me olhar para você
dejame mirarte
Por aquela janela
por esa ventana